IDEADA IN ENGLISH TRANSLATION

• designed
• devised
• conceived
• created
• developed
• intended
• thought up
• contrived

Examples of using Ideada in Spanish and their translations into English

Ideada por ladrones.
Crafted by thieves.

Parece ideada para acoger a mucha gente.
Seems to have been planned to welcome a lot of people.

Balloon es una lámpara de luz ambiente ideada por Chris Granneberg.
Balloon is an environmental light lamp, thought by Chris Granneberg.

Tiene una interfaz de la línea de comandos ideada para usuarios avanzados.
It has a command line interface meant for advance users.

Esta innovadora web fue ideada por la Dra.
The innovative website is the brainchild of Dr.

es ideada por un ingeniero de diseño.
is envisioned by a design engineer.

Trafalgar13 compone la música original para la nueva campaña de Milner, ideada por DDB.
Trafalgar13 scored the original music for the new Suchard campaign, produced by Garage Films.

Esta es una licencia libre con copyleft ideada para obras artísticas.
This is a free and copyleft license meant for artistic works.

Con el nombre de EJERCICIOS ESPIRITUALES se designa a una práctica religiosa ideada por San Ignacio de Loyola, en la primera mitad del siglo XVI.
The spiritual exercises are a religious practice conceived by Saint lgnazio of Loyola in the early decades of the 1500's.

Roipanga es la marca ideada para la venta del producto estrella de la empresa vietnamita An Phuomg en mercados específicos del mundo árabe.
Roipanga is the brand created for the sale of the product star of the Vietnamese company An Phuomg in specific markets in the Arab world.

La colección, ideada por los diseñadores Salvador Villalba
The collection, conceived by the designers Salvador Villalba

Braun Silk·épil ha sido ideada para conseguir una depilación perfecta y confortable,
The Braun Silk·épil Lady Shaver has been developed for a perfect and comfortable shave,

Ideada para disfrutar del exterior de una manera informal, con sus sofás
Conceived for enjoying the outdoors in an informal way with its ground level chairs

Entre los antecedentes puede mencionarse la Cruzada Mundial de la Amistad, ideada por el Dr.
The different activities mentioned include the International Crusade for Friendship, created by Dr.

Esta máquina ideada para uso doméstico le proporcionará un excelente resultado cuando cosa tejidos ligeros y pesados desde linón a tela vaquera.
This machine intended for household use will provide you with excellent performance in sewing from light to heavy material lawn to denim.

Ideada y dirigida por Antoni Vila Casas
Conceived and directed by Antoni Vila Casas

La solución ideada por el arquitecto permite seguir la pendiente natural del terreno y diferenciar las funciones,
The solution developed by the architect follows the natural slope of the site, as well as differentiating functions

le confiere un aspecto muy personal consiguiendo traspasar el contexto para el que fue ideada.
lightweight material that makes the design highly personal, going beyond the context for which it was created.

Puede medirse aplicando la fórmula de especialización vertical(EV), ideada por Hummels y otros(2001),
It can be measured through the application of the vertical specialization(VS) formula, developed by Hummels et al.(2001),

Meninas Madrid Gallery es una exhibición, ideada por el artista Antonio Azzato, que estará en
Meninas Madrid Gallery is a public art exhibit, conceived by artist Antonio Azzato,