CONTRIVED IN SPANISH TRANSLATION

• artificial
• artificioso
• ideado
• inventadas
• forzado
• logró
• consiguió
• artificiales
• artificiosa
• artificiosas
• ideó
• ideada
• inventada
• inventado
• forzada
• artificiosos
• idearon
• inventaron
• forzadas
• forzados

Examples of using Contrived in English and their translations into Spanish

Those records sound totally contrived and stupid to me.
Esas grabaciones me suenan totalmente artificiosas y estúpidas.

Other explanations strike us as exceptionally convoluted and contrived.
Otras explicaciones nos golpean como excepcionalmente complejas y artificiales.

seemed especially contrived and was difficult to understand.
parece especialmente artificiosa y resulta difícil de entender.

The dangled carrot of a manipulated and contrived economy.
La zanahoria colgante de una economía artificial y manipulada….

All their imposed, contrived and containing explanations.
Todas son explicaciones impuestas, artificiales y contenidas.

But I must admit that the writer contrived this affair against me well.
Pero debo admitir que el escritor ideó este asunto contra mí también.

devoid of contrived poses.
carentes de poses artificiosas.

Service is not a matter of planned and contrived activity;
El servicio no es cuestión de una actividad planificada e ideada;

There's a couple of neat coincidences that seemed a bit contrived;
Hay un par de coincidencias que parecían un poco artificiales;

Over the years the French contrived the whole fleet.
Con los años el francés ideó toda la flota.

This particular sequence seems, contrived, at best.
Esta secuencia particular parece, inventada, en el mejor de los casos.

Personally, I think much of these associations are a bit contrived.
Personalmente, pienso que muchas de estas asociaciones son un poco artificiales.

And no artificially contrived plot is required.
Y no se requiere ninguna trama artificialmente inventada.

Sequestration is also utterly contrived in both a political and fiscal sense.
El embargo también es totalmente inventado en términos políticos y fiscales.

Kiribati has a history of contrived and ritualized duels.
Kiribati tiene una historia de duelos artificiales y ritualizados.

The conversation was a bit contrived… after so many years.
La conversación fue un poco forzada… después de tantos años.

If your voice seems unnatural and the dialogue contrived, don't despair.
Si su voz suena fingida y eldiálogo parece inventado, no se desespere;

Controlled information seeks to create contrived headlines, censored
La información controlada busca crear titulares artificiosos, imágenes censuradas

None of it is pre-conceived or contrived in any way.
Nada de esto está preconcebido o inventado de ninguna manera.

The sole stated reason seems to have been contrived.
La única razón declarada parece haber sido forzada.