IMPLICARSE IN ENGLISH TRANSLATION

• be involved
• get involved
• engage
• getting involved
• engaging
• being involved
• be implied

Examples of using Implicarse in Spanish and their translations into English

Es implicarse con las situaciones y las personas que nos son queridas.
It is involvement with the situations and persons that are dear to us.

Esto sugiere que estas lipasas podrían implicarse en la degradación de los LDs.
This suggests that these lipases could be implicated in ID degradation.

Creemos que es importante implicarse en tu entorno laboral.
We believe it is important to get involved in your work environment.

Deben implicarse en el desarrollo de los procesos de cambio.
They have to be engaged in the development of the change processes.

Implicarse con estas víctimas como si fueran parte de su propia familia;
To engage with these victims as if they were part of their own family;

Implicarse en proyectos y estudios a escala europea.
Involvement in projects and studies at European level.

Dos nuevas formas de implicarse en la planificación de LibrePlanet 2014.
Two new ways to get involved in the planning for LibrePlanet 2014.

¿Quién quiere implicarse en eso?
Who wants to be involved in that? I know,?

Implicarse en la producción de servicios informativos sea locales como inspectoriales.
Involvement in producing information services whether they be at local or province level.

En esta política debían implicarse las más altas instancias gubernamentales.
The policy should involve the highest levels of the Government.

La familia dijo que quería implicarse p. ej. firmó el acuerdo.
The family said they wanted to be involved i.e. signed the contract.

No implicarse en las carnicerías de la UE y la OTAN.
No implication in EU and NATO slaughterhouses.

Dos hombres que las acompañaban se quedaban allí, sin implicarse en los hechos.
Two men accompanied them remained there, without being involved in the facts.

Como de costumbre, la mejor manera de hacerse una idea es implicarse personalmente.
The best method to forming understanding, as usual, is to get involved yourself.

El físico sirve para confirmar sentimientos: el cuerpo necesita implicarse.
Physicality is something that can confirm feelings- the body needs to be involved.

siempre halla una causa en que implicarse.
always finds a cause to be involved.

ella no puede implicarse.
she cannot involve herself.

Después de esa experiencia, decidió que quería implicarse más en este asunto.
After that experience, he decided that he wants to become more involved in this sphere.

Hay muchos ex deportistas que quieren implicarse en el fútbol.
A lot of former players are now hoping to get involved in football.

Y sigue:“También es importante implicarse en la compañía.
He continues,“It's also important to get involved in the company.