INCORRECTA IN ENGLISH TRANSLATION

• incorrect
• wrong
• improper
• inaccurate
• faulty

Examples of using Incorrecta in Spanish and their translations into English

Una instalación incompleta o incorrecta de una aplicación asociada al formato IAT.
Incomplete or bad installation of a software application associated with the RXX format.

Como resultado de la tinción incorrecta, se forman frutos demasiado pequeños.
As a result of the wrong staining, too small fruits are formed.

La incorrecta colocación o la ausencia de aislantes.
Poor positioning or absence of insulants.

Solicitud incorrecta- indica que se proporciona una entrada válida.
BAD REQUEST- states that an invalid input is provided.

X408 LAPM: número de secuencia de recepción incorrecta de informes sobre entidades pares o N(R).
X408 LAPM: peer reports bad receive sequence number or N(R).

Una común(pero incorrecta) descripción del Nihilismo es la“creencia en nada”.
A common(but misleading) description of nihilism is a'belief in nothing'.

Nombre de usuario desconocido o contraseña incorrecta desde cliente Client name---código de error: 4097.
Unknown user name or bad password from client Client name--- Error Code: 4097.

La ruta incorrecta es reservada en el registro.
Invalid path is stored in the registry.

Corrija cualquier conexión incorrecta entre el aparato de control
Correct any bad connections between the control apparatus

Sincronización incorrecta del dispositivo con el ordenador.
Unsuccessful synchronization of the device with computer.

Emulación incorrecta de imágenes con protección StarForce/SecuRom.
Failed emulation of images with StarForce/SecuRom protection.

Si se monta una protección incorrecta o defectuosa, esto puede causar daños personales graves!
If an incorrect or faulty guard is fitted this can cause serious personal injury.!

Ii La estimación incorrecta de las incertidumbres;
Inappropriate estimation of uncertainties;

Sólo en la dosis incorrecta, así que haz la mezcla correcta.
Only if the dosage is wrong, so get your mixture right.

Creación incorrecta de una o varias pilas.
Unsuccessful creation of one or more stacks.

Eliminación incorrecta de una o varias pilas.
Unsuccessful deletion of one or more stacks.

Esta disposición parece incorrecta, por lo menos por dos razones importantes.
This appears to be incorrect for at least two important reasons.

Una conexión a tierra incorrecta puede producir descargas eléctricas.
Inappropriate grounding may cause electric shock.

En caso de pulverización incorrecta, regule la cantidad de aire.
If spraying is incorrect, adjust the amount of air.

La conexión incorrecta del cargador puede causar daños graves al dispositivo.
Connecting the charger improperly may cause serious damage to the device.