Examples of using Inseparable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Y luego, está ese tipo, Sebastian Flyte… del que pareces inseparable.
Then there's that chap Sebastian Flyte you seem inseparable from.Nuestro vínculo es inseparable.
Our bond is an inseparable.Arca y Fuente del Agua fueron un conjunto inseparable.
Ark and water supply were an inseparable whole.Cuando muera,¿quién te ayudará a no ser tan inseparable?
Delta de l'Ebre son un binomio inseparable.
Ebro Delta are an inseparable binomial.La pinza y la tuerca de la pinza forman un conjunto inseparable.
El turismo en la inversión inmobiliaria forma un binomio inseparable.
Tourism in real estate investment forms an inseparable binomial.Arquitectura y escultura formaron un programa iconográfico inseparable.
Architecture and sculpting represented an inseparable iconographical program.Que la paz regional completa es inseparable de una paz justa en Israel y Palestina.
la comprensión es hoy parte inseparable de los importantes avances en el largo y difícil camino de
de la que Taiwán es parte integrante e inseparable.
of which Taiwan was an integral and indivisible part.Además, el fortalecimiento de la resiliencia constituye parte inseparable de las políticas humanitarias
Furthermore, resilience building has been an integral part of EU developmentDe ella depende el pluralismo, inseparable de una sociedad democrática,
es inseparable del texto y forma en efecto su capítulo de apertura.
conventions of the book, it is indivisible from the text and it constitutes its opening chapter.La lucha de la mujer por lograr la igualdad es inseparable de la del hombre y es imposible erigir una sociedad equilibrada sin la participación plena de la mujer.
Women's struggle for equality was inseparably linked to that of men and no balanced society could be built without the full participation of women.Cachemira son parte inseparable de la India son una farsa carente de todo fundamento jurídico e histórico.
Kashmir were integral parts of India was a farce with no legal or historical foundation.derecho fundamental inalienable e inseparable de los demás derechos.
been recognized as a fundamental, inalienable and indivisible human right.Pero ante todo,"el amor al Señor es inseparable del amor al prójimo.
Above all, however:"Love for the Lord is inseparably linked to the love for our neighbour.Las sanciones económicas son parte inseparable de su política exterior, y no son sólo aplicables a Cuba.
Economic sanctions are an integral part of United States foreign policy, and are not applied only to Cuba.la protección de los derechos humanos es un elemento inseparable de la paz y la seguridad internacionales.
the protection of human rights is an element that is inseparably linked to international peace and security.
