INSTAURAR IN ENGLISH TRANSLATION

• the establishment
• institute
• introduce
• set up
• create
• bring
• implement
• establishing
• building
• developing
• achieving
• be put in place

Examples of using Instaurar in Spanish and their translations into English

esa desconfianza en la posibilidad de instaurar sus universos?
that distrust in the possibility of setting up their universes?

En 1987, nuestra empresa tomó la iniciativa de instaurar un mecanismo de participación colectiva.
In 1987, our company took the initiative by setting up a collective profit-sharing mechanism.

Debe mostrar una adecuada atención por instaurar las tradiciones;
He must exhibit appropriate regard for established traditions;

¿La fuga de un niño… justifica instaurar el estado policial en Monterey?
Do you think one runaway boy justifies setting up a police state in Monterey County?

Tweet Ayúdanos a instaurar un nuevo estándar mundial en la atención médica.
Share Tweet Help us set a new world standard in care.

Share Tweet Ayúdanos a instaurar un nuevo estándar mundial en la atención médica.
Share Tweet Help us set a new world standard in care.

Es necesario instaurar medidas a fin de corregir este desequilibrio”, señaló.
Measures need to be put in place to redress this imbalance,” he adds.

SNV puede instaurar los límites de recarga de la E-Wallet(Billetera electrónica).
SNV can set loading limits for the E-Wallet.

Ayúdanos a instaurar un nuevo estándar mundial en la atención médica.
Tweet Help us set a new world standard in care.

Ayúdanos a instaurar un nuevo estándar mundial en la atención médica.
Help us set a new world standard in care.

Instaurar un sistema participativo de filtración de agua entre los edificios
Installing a participative system to filtrate water between the surrounding buildings

Tweet Ayúdanos a instaurar un nuevo estándar mundial en la atención médica.
Tweet Help us set a new world standard in care.

Ayúdanos a instaurar un nuevo estándar mundial en la atención médica.
Next Help us set a new world standard in care.

La posibilidad de instaurar procedimientos adecuados de inertización.
The possibility to put in place proper inerting procedures.

Instaurar un tratamiento con fármacos antidepresivos tricíclicos como la amitriptilina.
Initiate therapy with tricyclic antidepressant drugs such as amitriptyline.

Sin embargo, no se puede instaurar una paz real si no hay justicia.
But real peace cannot be established without justice.

Instaurar un tratamiento con fármacos antiinflamatorios no esteroides.
Initiate therapy with non-steroidal anti-inflammatory drugs.

Es preciso instaurar políticas para estimular la inversión.
Policies must be put in place to stimulate investment.

Iii Confirmar e instaurar las modalidades de financiación;
Iii Confirm and install funding modalities for sustained attention;

Por tanto, resulta innecesario instaurar un mecanismo independiente de investigación a esos efectos.
It is, therefore, unnecessary to install an independent investigation mechanism for this purpose.