Examples of using Intentaremos resolver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos comunicaremos con usted lo antes posible e intentaremos resolver el problema.
Realizaremos un seguimiento del envío e intentaremos resolver el problema lo antes posible.
We will track the shipment and try to solve problem as soon as possible.Ponte en contacto con nosotros e intentaremos resolver.
Get in touch with us and we will try to solve.Continuaremos con calma, afrontando cada problema e intentaremos resolverlos.
We will confront each problem and try to solve it.Legislación aplicable Intentaremos resolver amigablemente cualquier disputa sobre estos términos y condiciones del sitio web.
Applicable law We will try to resolve any disputes over these Terms and Conditions.Intentaremos resolver el conflicto informalmente poniéndonos en contacto con usted a través del correo electrónico.
We will try to resolve the Dispute informally by contacting you through email.En Mi Mini Mundo intentamos que esto no suceda pero si hemos cometido algún fallo involuntario lo intentaremos resolver en la mayor brevedad posible y sin costes adicionales.
If Com, ponte en contacto con nosotros describiendo el tema en profundidad e intentaremos resolverlo.
Com, please contact us with a thorough description, and we will try to resolve it.no dudéis en venir a recepción e intentaremos resolver todas vuestras dudas con la mayor eficiencia posible.
do not hesitate escríbanos un correo electrónico con una descripción detallada e intentaremos resolver el asunto.
please e-mail us a thorough description and we will try to resolve the issue for you.Este día ha llegado y a través de este post intentaremos resolver todas las dudas que se puede plantear un usuario que quiere empezar a usar esta innovadora plataforma.
In this post we will try to answer all the questions a user may have when starting using this innovative platform.Nosotros intentaremos resolver la disputa con usted sin ninguna acción judicial o arbitraje posterior.
We will attempt to resolve the dispute with you without further court action or arbitration.Siempre que sea posible, intentaremos resolver su caso sin tener que ir a la corte.
Whenever possible, we will attempt to settle your case without having llame a nuestra Línea de Ayuda de Atención al Cliente al 800-622-4714 e intentaremos resolver el problema tan pronto como sea posible.
please call our Customer Care Help Line at 800-622-4714 and we will try to resolve the issue as soon as possible.Alentamos a las personas interesadas a exponer sus dudas a través de la información de contacto proporcionada e investigaremos e intentaremos resolver sus dudas y reclamos con respecto al uso
We encourage interested persons la compra original registrada, llame a nuestra Línea de Ayuda para Clientes al 800-622-4714 e intentaremos resolver el problema tan pronto como sea posible.
please call our Customer Care Help Line at 800-622-4714 and we will try to resolve the issue as soon as possible.e investigaremos e intentaremos resolver cualquier queja y disputa relacionada con el uso
we will investigate and attempt to resolve any complaints and disputes regarding usetiene el comprador original, llame a nuestra Línea de Ayuda para Clientes al 800-622-4714 e intentaremos resolver el problema tan pronto como sea posible.
please call our Customer Care Help Line at 800-622-4714 and we will try to resolve the issue as soon as possible.Intentaremos resolver todas las diferencias por medios pacíficos,
We will seek to resolve all differences by peaceful means,Ahora, intenta resolver el problema con esta información.
Now try to solve the problem with this information.
