INTERFAZ EXTERNA IN ENGLISH TRANSLATION

• external interface

Examples of using Interfaz externa in Spanish and their translations into English

no se adhiere a ningún interfaz externo;
it adheres to no external interface;

Esto no requeriría ningún cambio en el interfaz externo.
This would require no change to the external interface.

Interfaz externo: zapata caliente,
Externe interface: flitsschoen,

Como vemos, el servidor VPN estará escuchando en todas las interfaces externas.
As you can see, the VPN server will be listening on all external interfaces.

Decisión sobre la utilización de codificaciones de caracteres para interfaces externas.
Deciding on character encoding use for external interfaces.

conexiones a interfaces externas.
connections to external interfaces.

Entonces se define este grupo por esas funciones y por sus interfaces externas remanentes.
This group is then defined by those functions and by its remaining external interfaces.

Sin embargo en versiones anteriores el único interfaz externo que proporciona OpenCMS es WebDAV
However, in previous versions the only external interface that provides OpenCMS is WebDAV

proporciona el interfaz externo entre el segmento terreno de misión
provides the external interface between the ground mission segment

Las interfaces externas como HASH(0x2e6c8e8) no funcionan cuando la interfaz de administración está deshabilitada.
External interfaces such as XenCenter do not work when the management interface is disabled.

Una variedad de interfaces externas están disponibles para uso como extensión a bordo de 80 pines.
A variety of external interfaces are available for use including 80-pin onboard expansion.

Para conservar las interfaces externas limpias y manejables,
To keep external interfaces clean and manageable,

Las interfaces externas del panel posterior del producto se clasifican de la siguiente manera.
The external interfaces on the rear panel of the product are classified as follows.

cuando se utilizan las interfaces externas C11, C14 o CZ6.
when using external interfaces C11, C14 or CZ6.

HANDYSURF puede conectarse a un ordenador de análisis aparte a través de las interfaces externas.
HANDYSURF can be connected to a separate analysis computer via the external interfaces.

Simplificar y mejorar la seguridad del sistema de inscripción por Internet para los delegados que participan en las reuniones de la OMPI mediante la introducción de interfaces externas de fácil manejo;
Simplify and enhance security of the online registration system for delegates to WIPO meetings through the introduction of user-friendly, external interfaces;

los de gestión de la cadena de suministro o interfaces externos para la parametrización masiva,
such as supply chain management or external interfaces for mass parameterization,

la gran diversidad de interfaces externos hacen la unidad MIC ideal para, no solamente las aplicaciones descritas arriba,
the wide range of external interfaces makes MIC unit ideal not only for the applications described above,

Controladores DMA dedicados dirigen la información entre interfaces externas y la memoria principal, evitando el paso
Direct memory access controllers route data directly between external interfaces and SoC memory,

cuidador también puede manejar la silla desde interfaces externas, como un móvil, una tableta o un ordenador.
caretaker is also able to manage the wheelchair from external interfaces, such as a mobile, tablet or computer.