Examples of using Irregularidad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Número de vuelo, fecha y tipo de irregularidad.
La Inspección General no ha registrado ninguna irregularidad.
Mi esposa… tuvo un chequeo debido a una irregularidad.
My wife… had O una irregularidad.
Es una irregularidad.
no hay ninguna irregularidad en el contrato.
there's no problem with the agreement.brillo, irregularidad y transparencia del objeto.
shininess, bumpiness and transparency of the object.La respuesta del Ministerio de Salud fue negar toda irregularidad financiera por parte del director médico.
The response of the ministry of health was to deny any financial wrongdoing on the part of the medical director.El ecosonda más simple le ayudará a detectar la irregularidad de la parte inferior, sirviendo como una cubierta para este depredador.
The simplest echo sounder will help you detect the unevenness of the bottom, serving as a cover for this predator.La justicia reparadora conlleva que las organizaciones colaboren con las partes interesadas para corregir su propia irregularidad en una fase temprana.
The restorative justice entails organisations engaging with their stakeholders to correct their own wrongdoing at an early stage.Todos los pavimentos muestran alguna que otra intencionada irregularidad, sombras y ocasionales marcas de llana, expresión de su carácter.
All the surfaces share some intentional unevenness, shadowing and occasional trowel marks.Las principales amenazas en la zona son la irregularidad de las lluvias que afecta las cosechas del café
The main hazards in the zone are erratic rainfall that may negatively affect the development of both coffeetome medidas contra la organización donde se haya producido la irregularidad.
take action towards the organisation where the wrongdoing occurred.La OSSI no encontró ninguna irregularidad en las medidas adoptadas por el personal de las Naciones Unidas.
Debe corregirse cualquier irregularidad entre la cámara de combustión y la base/pedestal/pie.
Any unevenness between the burn chamber and the base/ pedestal/foot must be corrected.esto puede causar irregularidad en la lavadora.
this may cause erratic in the washer.En caso de una irregularidad grave o un acto que afecte a un gran número de ciudadanos,
In case of grave impropriety or affection of large group of citizens, the Commissioner mayAnteriormente, algunos miembros habían sugerido que la variabilidad podría haber surgido a consecuencia de la irregularidad en la disponibilidad de especies presa.
Previously, some Members had suggested that the variability may have resulted from patchiness in prey availability.usamos una lente con una gran distancia focal para compensar la irregularidad del material.
we used a lens with long focal length to compensate the unevenness of the material.Según las últimas previsiones, la inseguridad alimentaria está aumentando otra vez en partes de Etiopía, Kenya y Somalia debido a la irregularidad de las lluvias y a los elevados precios de los alimentos.
The latest forecasts indicate that food security is worsening again owing to erratic rains and high food prices in parts of Ethiopia, Kenya and Somalia.
