LAS PREGUNTAS SIGUIENTES IN ENGLISH TRANSLATION

• following questions
• subsequent questions
• the next questions

Examples of using Las preguntas siguientes in Spanish and their translations into English

Las preguntas siguientes están destinadas a ayudarle a usted a decidir
The following questions are designed to help you decide whether

Responda las preguntas siguientes para asegurarse que su familia reciba la mayor ayuda posible.
Answer the questions below to make sure your family gets the most help possible.

Para obtener la respuesta a cualquiera de las preguntas siguientes, pulse en la pregunta deseada.
For the answer to any of the following questions, click on the desired question..

Escriba las preguntas siguientes en papel cartulina
Post the following questions on chart paper around the room,

Ayúdanos a entender el tipo de actividad que gestionas contestando las preguntas siguientes.
Request my for you Help us understand your business better by answering the questions below.

desafíos encontrados y responda todas las preguntas siguientes.
challenges encountered and answer all the following questions.

Esta publicación presenta las lecciones aprendi- das a partir de los estudios de caso para ayudar a responder las preguntas siguientes.
This publication presents lessons learned from the case studies to help answer the following questions.

Al final del documento se tiene la oportunidad de comunicar asuntos pertinentes a la aplicación del Convenio que no han sido atendidos mediante las preguntas siguientes.
There is an opportunity at the end of the document to communicate any issues relevant to implementation of the Convention that have not been addressed by the questions below.

Su embudo es del tamaño correcto si la respuesta a las preguntas siguientes es«Sí».
Your breastshield is the right size if your answer to the following questions is«Yes».

Los delegados que participen en el 30º período de sesiones del ISAR quizás estén interesados en examinar las cuestiones expuestas en la presente nota, así como las preguntas siguientes.
Delegates at the thirtieth session of ISAR may wish to consider the issues outlined in this note as well as the following questions.

anoten en las mismas las respuestas a las preguntas siguientes.
ask participants to write the answers to the following questions on the card.

Una vez que se hayan escuchado todas las visiones, invite a los participantes a compartir voluntariamente con el grupo entero las respuestas a las preguntas siguientes una persona a la vez.
Once all visions have been heard, invite participants to volunteer to share with the whole group answers to the following questions one at a time.

Invite a los participantes a compartir voluntariamente con el grupo entero sus reflexiones sobre las preguntas siguientes.
Invite participants to volunteer to share with the whole group their thoughts on the following questions.

con sus propias palabras las respuestas a las preguntas siguientes.
in your own words, the answer to the following questions.

sírvase responder a las preguntas siguientes, según corresponda.
please provide answers to the following questions as appropriate.

lo que incluye respuestas a las preguntas siguientes.
including answers to the following questions.

incluida la ciudad de Sebastopol, con las preguntas siguientes.
including the city of Sevastopol, with the following questions.

eval en su trabajo respondiendo las preguntas siguientes, aumentando las posibilidades del articulo ser acepto para evaluaci n.
authors read and evaluate their papers answering the questions below, which increases chances for the manuscript to be accepted for publication.

a 7(mucho), su calificación a las preguntas siguientes.
how they would respond the following questions.

miembros de la Comisión, ésta agradecería que los Estados tuvieran a bien responder a las preguntas siguientes en relación con su práctica en concreto.
the Commission would be grateful if States would kindly respond to the questions below in their concrete practice.