Examples of using Llevan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puede sentir suficiente luz cuando llevan unos minutos en la tienda.
Traje que llevan los caballeros del gremio cuando aparecen ante las masas.
A garment worn by Guild Knights when they appear in public.lo desatan y lo llevan a Jesús.
Thor dice que tiene hambre y lo llevan a un restaurante local.
Una"crisis existencial"(como muchas) le llevan a descubrir su llamado, su vocación.
An“existencial crisis”(as many) took him to discover his call, his vocation.Estamos encantados con el paisaje y los colores que nos llevan hacia otros tiempos….
We were enchanted with the landscape and colors which brought us to other times….Siga las flechas hasta fuera de la ciudad y díganos donde le llevan.
Follow the arrows around the city and tell us where they took you.¿Cuáles son las prendas típicas que llevan los lugareños en Barcelona?
What are the typical clothes worn by the locals in Barcelona?¿A dónde llevan a mi clienta?
Where are you taking my client?¿A dónde llevan el Capullo?
Where are they taking the Pod?¿Adónde llevan a este hombre?
Where are you taking this man?Llevan la misma fe
Ambos llevan carteles de protesta,
Llevan negociando durante toda mi vida.
¿A dónde llevan el Kir'Shara?
Where are they taking the Kir'Shara?Llevan la certificación Eco-Tex®
They are Oeko-Tex®-certified,China y Rusia llevan comerciando en rublos
China and Russia have been trading in rublesQuieres ver que llevan todos los científicos este año.
No lo molesten, y si llevan perro, llévenlo atado y controlado.
Do not bother it, and if you have a dog, keep him tied and controlled.Me llevan interrogando una hora y media.
They have been questioning me for the last hour and a half.
