CARRY IN SPANISH TRANSLATION

• llevar
• transportar
• cargar
• portar
• carry
• acarrear
• realizar
• llevar a cabo
• acarreo
• entrañan

Examples of using Carry in English and their translations into Spanish

You carry my heart, too, you know," he said tenderly,
Tú también llevas mi corazón, sabes," dijo tiernamente,

Always carry the microscope carefully with both hands.
Siempre carga el microscopio con cuidado y con ambas manos.

So carry what I just sad To your new places of employment.
Así que llevad lo que acabo de decir a vuestros nuevos puestos de trabajo.

Carry him back, and give them three days to hand over the murderer!
¡Llevadlo de vuelta y dadles 3 días para que entreguen al asesino!

I would like to see her carry water from the well to the house.
Me gustaría verla llevando agua del pozo a la casa.

Mobile DNAs in rice carry fragments of more than 1000 cellular genes.
ADN móvil en arroz porta fragmentos de más de 1000 genes celulares.

Don't lift or carry your baby in the activity center.!
No levante ni transporte a su bebé en el centro de actividades.!

Always carry, store and handle the appliance in a vertical position.
Transporte, almacene y manipule siempre el aparato en posición vertical.

Carry the tool by holding the tool part shown in the figure.
Cargue la herramienta sujetándola desde la parte que se ilustra en la figura.

Flights that carry the same route also operated by other airlines.
Vuelos llevando la misma ruta también operados por otras compañías.

Do not hold or carry tool with a finger on the trigger.
No sostenga ni cargue la herramienta con el dedo sobre el gatillo interruptor.

Carry a bright one
Carga uno de un color llamativo

Carry all the medical equipment that you will need in your home calls.
Transporta todo el material e instrumental que necesites en tus visitas domiciliarias.

Carry the tool by holding the tool base as shown in the figure.
Cargue la herramienta sosteniéndola de la base como se ilustra en la figura.

Never pick up or carry machine while the engine is running.
Nunca levante o cargue la máquina cuando el motor esté encendido.

Never lift or carry the batteries by the wires or connectors.
No levante o transporte las baterías por los cables o conectores.

You carry a message of brotherhood among peoples,
Usted porta un mensaje de hermandad entre los pueblos

Do not pull or carry by cord, use cord as a handle.
No arrastre ni cargue por el cordón eléctrico ni utilice el cordón como.

Gal. 6, 1-6 Carry one another's burdens.
Ga 6, 1-6 Llevad las cargas unos de otros.

Do not hold or carry the appliance by the door handle.
No sujete ni transporte el aparato por la manija de la puerta.