Examples of using Poder de voluntad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
está completamente lleno de Icchā poder de Voluntad.
La cabina de extracción es la fuente de energía del rayo El rayo usa la energía del poder de la voluntad.
Here in the plunder room is the energy source for the Magnaray the ray uses the energy of will power.en nuestras iniciativas y proyectos, en nuestro poder de voluntad y acciones.
in our own will power and actions.Pero eso es, falta de poder de voluntad y una negativa y falsa imagen del poder de voluntad.
el Hombre Bestia fue concedido de un mayor poder de voluntad.
while the Man-Beast was granted even greater will power.En un grupo de experimentos recientes realizados utilizando la pelota cibernética indican que el rechazo disminuye el poder de la voluntad o autoregulación.
A recent set of experiments using cyberball demonstrated that rejection impairs will power or self-regulation.pero mediante tu tremendo Poder de Voluntad(Icchāśakti) lo manifiestas fuera como estando asociado con un cierto cuerpo físico al que llamas"Juan.
but through your tremendous Power of Will(Icchāśakti) you manifest him outside as being associated with a certain physical body which you call"John.La síntesis de la existencia se expresa a través del azul, el poder de voluntad a través del rojo,
The synthesis Cuando Su Poder de Voluntad está completamente descontraído en el Sadāśiva-tattva(la tercera categoría),
When His Power of Will is totally uncontracted in Sadāśiva-tattva(the third category),Thus, His Supreme Power of Will, which is perpetualEste poder de voluntad, de retener y mantenerse firme,
This power of will, Entonces, Śāmbhavopāya es una vía en la cual uno dirige su Icchāśakti o Poder de Voluntad de manera muy sutil,
Then, Śāmbhavopāya is a way in which one directs his Icchāśakti or Will Power in a very subtle manner,Cuando un Yogī se hace conciencia de que"Él es Śiva", su Poder de Voluntad(1) lleva adelante el proceso del mundo
When a Yogī becomes conscious that"He is Śiva", his Power of Will(1) carries on the world-process as a divine play,(2)La explicación de tal descripción yace en el hecho de que muy a menudo el Poder de Voluntad se asigna primordialmente a Śakti(tattva o categoría 2)
The explanation que comienza con el poder de Voluntad(y) finaliza en los objetos burdos 1,(es)
that emits the universe, which begins with the Will power(and) ends in the gross objects 1,(is) a Great Lake due to(its)de forma sucesiva las Reglas 9 na y 4 ta[ 1 ra subregla( a)] de el Sandhi de Consonantes}, Ānandaśakti, Icchāśakti, Jñānaśakti y Kriyāśakti, los cuales significan Poder de la Conciencia,">Poder de Bienaventuranza, Poder de Voluntad, Poder de Conocimiento
of Consonant Sandhi}, Ānandaśakti, Icchāśakti, Jñānaśakti and Kriyāśakti, which means Aquí Icchāśakti, Jñānaśakti y Kriyāśakti(Poderes de Voluntad, Conocimiento y Acción)
Here Icchāśakti, Jñānaśakti and Kriyāśakti(Powers of Will, Knowledge and Action)En lo concerniente a los Poderes de Voluntad y Conocimiento(icchā-jñānayoḥ),(ellos quedan plenamente completos) aquí también(atra eva)
As far as the Powers of Will and Knowledge are concerned(icchā-jñānayoḥ),(they are fully completed)Esta errónea noción lo fuerza a usar sus ya limitados poderes de voluntad, conocimiento y acción de muchas formas inútiles.
This erroneous notion forces him to use his already limited powers of will, knowledge and action in many useless ways.
