Examples of using Pregunta acerca in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si tiene alguna pregunta acerca de este impuesto, comuníquese con su asesor fiscal.
Please contact your tax adviser for any questions about this tax. Withholding taxes.Servicio al lector¿Tiene alguna pregunta acerca de nuestros productos?
Readers' service Do you have a question about one of our products?Eso no responde a mi pregunta acerca de quién eres.
That does not answer the question about who you are.".Además, este programa ayudará a la pregunta acerca de cómo cocinar una comida.
In addition, this program will help about the question how to cook a meal.Pregunta acerca de la suerte corrida por las denuncias restantes.
He enquired about the fate of the remaining complaints.El Sr. Glélé-Ahanhanzo pregunta acerca de la duración máxima de la detención preventiva
Mr. Glélé-Ahanhanzo enquired about the maximum length of pre-trial detentionSi usted tiene alguna pregunta acerca de los productos no dude en contactar con nosotros en el email de la Empresa.
If you have a query about any of our products, please do not hesitate to email the Company.El Sr. MARIÑO MENÉNDEZ pregunta acerca de las denuncias sobre el uso de cuarteles como centros de interrogatorio en varias ciudades.
Mr. MARIÑO MENÉNDEZ enquired about reports of barracks used in various towns as interrogation centres.En respuesta a una pregunta acerca de las prioridades regionales,
In response to a query about the application of regional priorities,El Sr. Kemper(Alemania) pregunta acerca de la función que cumplen las recomendaciones tomadas de la Guía sobre la Insolvencia que figuran en la sección A del capítulo XI.
Mr. Kemper(Germany) enquired about the status of the selected recommendations from the Insolvency Guide included in section A of chapter XI.Si él contesta"no" a tu pregunta acerca de aprender el uno del otro,
If he answers"no" to your question about learning from each other,Si tiene usted algún problema o pregunta acerca del empleo de este producto,
If you have a problem or question about the operation of this product,Si se le ocurre alguna pregunta acerca de la elección de un WordPress plugin de chat en vivo,
If you can think of any questions about choosing a WordPress live chat plugin,La Sra. SANTOS PAIS pregunta acerca del grado de éxito del Comité Nacional en sus funciones de coordinación,
Mrs. SANTOS PAIS inquired about the degree of success of the work of the National Committee in terms of its coordination,El Sr. de GOUTTES pregunta acerca de lo ocurrido con relación a los diversos temas que el Comité ha propuesto que la Conferencia Mundial examine, y pregunta
Mr. de GOUTTES enquired about developments regarding the various subjects proposed by the Committee as warranting attention at the World ConferenceCuando hay una pregunta acerca de un embarazo saludable,
When there is a question about the health of the pregnancy,Esto representa la visión general de la evolución de la arquitectura europea y plantea la pregunta acerca de cómo serán los próximos 25 años de arquitectura europea
This embodies the overview of European architecture evolution and raises the question about what the next 25 years of European architecture will be likeEn respuesta a una pregunta acerca del elevado costo del personal de seguridad,
Responding to a question about the high cost of security personnel, he said thatRespondiendo a una pregunta acerca de cómo veían la labor de la KPPU otros órganos del Gobierno
Asked about the perception of KPPU's work by other government bodiesEl Sr. GUZMÁN(Ecuador) dice que la pregunta acerca de cuál es el porcentaje de afroecuatorianos
Mr. GUZMAN(Ecuador) said that the question about the proportion of Afro-Ecuadorians
