PREGUNTAS Y PREOCUPACIONES IN ENGLISH TRANSLATION

• questions and concerns
• queries and concerns

Examples of using Preguntas y preocupaciones in Spanish and their translations into English

Twitter para realizar una declaración pública o para responder preguntas y preocupaciones.
Twitter to issue a public statement or respond to questions and concerns.

La delegación de Eritrea dio las gracias a los Estados que habían enviado preguntas y preocupaciones de antemano, así como expresiones de apoyo,
The delegation of Eritrea thanked the States that had sent advance questions and concerns as well as expressions of support

el Comité ha planteado sistemáticamente preguntas y preocupaciones sobre el disfrute por la mujer de sus derechos económicos,
the Committee has systematically raised questions and concerns about the enjoyment by women of their economic,

La resolución 55/231, sobre la presupuestación basada en los resultados, refleja algunas de las preguntas y preocupaciones expresadas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos
Resolution 55/231 on results-based budgeting reflects some of the questions and concerns expressed by the Advisory Committee on Administrative

cuadro de búsqueda y pulsar Enter para obtener una lista de las preguntas y preocupaciones más frecuentes de la gente.
the search box and hit enter to get a list of people's most pressing questions and concerns.

el comprador está dispuesto a ayudar a contestar a preguntas y preocupaciones del vendedor.
that the buyer is willing to help answer questions and concerns the seller may have.

Negocios interino de Burundi, para transmitir las preguntas y preocupaciones de los miembros del Consejo en relación con la evolución de la situación en Burundi.
Chargé d'affaires a.i. of Burundi, to convey the Council members' questions and concerns regarding the developments in Burundi.

Es natural tener muchas preguntas y preocupaciones tras una lesión grave como este, para nuestro equipo
It's natural to have lots of questions and concerns following a serious injury such as this,

El Comité lamenta asimismo que la delegación no haya podido responder a fondo a algunas preguntas y preocupaciones expresadas en la lista de cuestiones escritas
The Committee also regrets that the delegation was unable to respond in detail to some of the questions and concerns expressed in the list of issues

Con todo, quisiera señalar que Suecia tiene una serie de preguntas y preocupaciones en relación con el proyecto, por ejemplo,
Nevertheless, I would also note that Sweden has a number of questions and concerns regarding the draft.

que intenta responder a las preguntas y preocupaciones de los Estados Miembros
which attempted to respond to queries and concerns of Member States

Además, en la solicitud se podrán señalar las preguntas y preocupaciones preliminares que se quieran plantear en relación con dichas medidas
Further, the request may provide any preliminary questions and concerns regarding the measure(s), and may identify any relevant provision(s)

a recibir respuestas a sus preguntas y preocupaciones.
receive answers to their questions and concerns.

su aplicación por ONGs internacionales plantea una serie de preguntas y preocupaciones que son significativamente diferentes de las que se refieren a las nacionales.
their application by international NGOs raises a specific set of questions and concerns that are significantly different from those pertaining to domestic groups.

se solicite del Gobierno de El Salvador información adicional a fin de responder a las preguntas y preocupaciones expresadas por el Comité durante el examen del informe inicial.
additional information be requested from the Government of El Salvador in order to respond to the questions and concerns expressed by the Committee during its consideration of the initial report.

y la garantía de que todos y cada una de las preguntas y preocupaciones sean rápida
ensuring that each and every one of your questions and concerns are quickly

La Coordinadora superior respondió a las preguntas y preocupaciones expresadas, manifestó su agradecimiento por el interés de las delegaciones por la labor del ACNUR en bien de niños
Responding to questions and concerns raised, the Senior Coordinator expressed appreciation for the interest shown by delegations in UNHCR's work for children and adolescents of concern to the Office,

se ocupan de responder a sus preguntas y preocupaciones a medida que surgen en los medios de comunicación social,
take care of replying to your questions and concerns as they come up on social media,

WIC es un gran recurso para preguntas e preocupaciones.
WIC is a great resource for questions and concerns.

Él es rápido para responder a cualquier pregunta y preocupaciones que podamos tener.".
He is quick to respond to any inquiries and concerns we may have.”.