ISSUES AND CONCERNS IN SPANISH TRANSLATION

• cuestiones y preocupaciones
• problemas y preocupaciones
• cuestiones e inquietudes
• cuestiones y problemas
• problemas e inquietudes
• temas y preocupaciones
• cuestiones e intereses
• asuntos y preocupaciones
• temas e inquietudes
• cuestiones y dudas
• problemas e intereses
• problemáticas y las preocupaciones

Examples of using Issues and concerns in English and their translations into Spanish

assistance with regard to some of the issues and concerns important to the International Narcotics Control Board INCB.
asistencia en relación con algunas cuestiones y problemas de importancia para la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes JIFE.

VIVAT International aspires to address the issues and concerns of our members at both the grassroots, and the systemic levels.
VIVAT Internacional trata de abordar los temas y preocupaciones de nuestros miembros en las bases a un nivel local y de sistema.

District Program Manager are available to assist you with resolving issues and concerns.
de la Región o Área están disponibles para ayudarlo a resolver asuntos y preocupaciones.

This approach was taken to refresh the institutional memory of the participants on the issues and concerns raised in the previous informal meetings held over the past years.
Se optó por este criterio para refrescar la memoria institucional de los participantes sobre las cuestiones e inquietudes planteadas en reuniones oficiosas anteriores celebradas en los últimos años.

where appropriate, reflect particular gender issues and concerns.
resulte apropiado, reflejen temas y preocupaciones particulares de género; y..

Communication will go a long way to address several other issues and concerns that might arise.
Queda aún mucho camino por recorrer para establecer una comunicación que atienda otros temas e inquietudes que podrían surgir.

is a forum to discuss and resolve children's issues and concerns.
es un foro para debatir y resolver los asuntos y preocupaciones de los niños.

However, putting“NAFTA Plus” into action requires a change of attitude on the part of the United States on issues and concerns common to both countries.
Sin embargo, el“TLC Plus” requiere un cambio de actitud por parte de Estados Unidos, en asuntos y preocupaciones comunes para ambas naciones.

Issues and concerns raised by the Executive Secretary,
Las preocupaciones y cuestiones planteadas por el Secretario Ejecutivo,

We strive to make reporting issues and concerns via EthicsPoint& 8482 as straightforward
Nos esforzamos por lograr que el procedimiento de hacer denuncias sobre problemas e inquietudes sea lo m s directo

It is worth noting, however, that issues and concerns of the SIDS were considered at the last two workshops.
Sin embargo, vale la pena señalar que los problemas y preocupaciones de los pequeños Estados insulares en desarrollo se examinaron en los dos últimos talleres.

Likewise, it does not mean that greater coverage of women's issues and concerns is guaranteed.
Tampoco garantiza una mayor cobertura de los problemas y preocupaciones de la mujer.

This was a response to issues and concerns based on actual experiences of the field implementers
Con esa modificación se atendía a los problemas y preocupaciones señalados por los encargados de la aplicación de la ley

The booklet draws on the most common ethics-related issues and concerns brought to the attention of the Ethics Office since its establishment.
El folleto se vale de las cuestiones y preocupaciones relativas a la ética más comunes que se han señalado a la atención de la Oficina de Ética desde su creación.

Implementation issues In 2007 the Committee on Agriculture continued to review implementation issues and concerns based on its follow-up reports to the General Council.
Cuestiones relativas a la aplicación En 2007, el Comité de Agricultura siguió examinando las cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación sobre la base de sus informes de situación al Consejo General.

The Decision on Implementation-Related Issues and Concerns instructed the committee to make its recommendations for the General Council before July 2002.
En la Decisión sobre las cuestiones y preocupaciones relativas a la aplicación se encomendó al Comité que formulase sus recomendaciones al Consejo General antes de julio de 2002.

It is this program facet that addresses issues and concerns that impact global quality of life issues,
Es este componente del programa el que se ocupa de las cuestiones y los problemas que influyen en las cuestiones relacionadas con la calidad de vida mundial,

Issues and concerns were first identified and provided the framework for a coastal zone management plan.
Primero se identificaron los problemas y las preocupaciones, y luego se brindó un marco de trabajo para un plan de administración de la zona costera.

The issues and concerns of women's health
Las cuestiones y preocupaciones relativas a la salud de la mujer

Climate change issues and concerns compete for resources with other more urgent priorities at the national level.
Las cuestiones y preocupaciones relacionadas con el cambio climático compiten por los recursos con otras prioridades más urgentes a nivel nacional.