Examples of using Presente informe consta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la sección temática del presente informe consta de tres partes.
the thematic section of the present report consists of three parts.El presente informe consta de tres secciones principales centradas en Guinea-Bissau,
The present report comprises three major sections focusing on Guinea-Bissau,El presente informe consta de cuatro secciones principales:
De conformidad con las directrices del Comité, el presente informe consta de dos partes.
In accordance with the Committee's guidelines, this report is divided into two parts.El presente informe consta de dos partes:
El presente informe consta de los dos cuadros que figuran a continuación,
Además de esta sección introductoria, el presente informe consta de otras tres secciones
The present report will consist besides this introductory section, of three additional sectionsEl presente informe consta de dos partes y abarca el período comprendido entre 2003 y junio de 2009.
This report consists of two parts with covering period from 2003 until June 2009.De conformidad con las directrices armonizadas sobre la preparación de informes, el presente informe consta de dos secciones.
In accordance with the Harmonized Guidelines on Reporting, this report has two sections.El presente informe consta de cuatro secciones principales:
The present report consists of four main sections:(a)El presente informe consta de cinco secciones principales:
The present report has five major sections:(a)El presente informe consta de tres partes: en la primera parte se presentan
The present report consists of three parts. The first En la tabla que se adjunta al presente informe consta el número de niños condenados a penas de prisión de distinta duración
The table attached to this report contains the number of minors sentenced to imprisonment for different termsPartiendo de las consideraciones antes citadas, el presente informe consta de tres secciones principales,
Based on the above considerations, the present report consists of three main sections,El presente informe consta de dos partes: la primera parte examina el progreso realizado y la aplicación del Nuevo Programa en relación con las recomendaciones del examen de mitad de período.
The present report has two parts: part one reviews progress made in the implementation of the New Agenda in relation to the recommendations of the mid-term review.El presente informe consta de dos partes: la primera parte contiene
This report consists of two parts, Part I comprising a general introduction to KuwaitEl presente informe consta de dos partes: la primera contiene las respuestas a las observaciones finales formuladas por el Comité el 2 de junio de 2003(CERD/C/62/CO/3)
This report consists of two parts: the first contains the responses to the concluding observations made by the Committee on 2 June 2003(CERD/C/62/CO/3)El presente informe consta de tres secciones, cada una de las cuales corresponde a una de las tres esferas en
This report consists of three sections each of which corresponds to one of the three issues identified by the EconomicEl parque de vehículos previsto en el anexo VIII del presente informe consta en total de 3.906 vehículos,
The vehicle establishment contained in annex VIII of the present report reflects a total of 3,906 vehicles,El presente informe consta de ocho capítulos:
The present report consists of eight chapters: I. Executive summary
