PROGRAMA DE CALIDAD IN ENGLISH TRANSLATION

• quality program
• quality programme

Examples of using Programa de calidad in Spanish and their translations into English

COCATRAM, EPA- Programa de calidad del aire.
EPA- Air quality program.

las Comisiones integradas en el Programa de Calidad.
the Commissions integrated within the Quality Programme.

Establecer por tanto, como todo programa de calidad para el siglo XXI, los rumbos a seguir por la enseñanza
A quality curriculum for the 21st Century should therefore set the directions for teaching

sobre todo si se trata de un programa de calidad.
particularly if it is a quality programme.

Como ejemplo de la asistencia que proporciona la ONUDI en el marco de su iniciativa de fomento de la capacidad comercial, cabe destacar el programa de calidad de la Unión Económica
A notable example of the assistance UNIDO is providing under its trade capacity-building initiative is the European Union(EU)-funded quality programme of the West African Economic

de la gran importancia que el correcto desempeño de esos servicios reviste"> para las Naciones Unidas, el contratista aplicará el programa de calidad de la serie ISO 9000 a todos los procesos comprendidos en el presente contrato de servicios de terminal aérea en la República Democrática del Congo y la República Centroafricana.
quality performance of these services is of high importance to the United Nations,"> the Contractor shall implement an ISO 9000(series) quality program for all the processes under this contract for Air Terminal Services in the Democratic Republic of Congo(DRC) and Central African Republic CAR.

A pesar de las consecuencias de la crisis que comenzó en septiembre de 2002, el Programa de Calidad ha dado resultados tangibles en todas las esferas y ha proporcionado fondos calidad otorgados por la organización Premio a la Calidad en Côte d'Ivoire.">
Despite the consequences of the crisis that had begun in September 2002, the Quality Programme had led to tangible results in all areas, Quality Prize.">

En el contexto del Programa de Calidad de la Unión Europea, la ONUDI, y la Unión Económica
Within the framework of the European Union-UNIDO-West African Economic and Monetary Union(UEMOA) Quality Programme, UNIDO had helped national institutions

El programa de calidad de la ONUDI para África occidental presta asistencia técnica en materia de acreditación,
The UNIDO West Africa Quality Programme provides technical assistance in accreditation,

Además, se están estudiando sinergias con iniciativas regionales como el programa de calidad y modernización, conjuntamente con la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo(SADC) y la Comunidad Económica
Also, synergies with regional efforts such as the upgrading and quality programme in tandem with the South African Development Community(SADC) and the Economic Community of Central African States(CEMAC),

metrología- que constituye el núcleo del programa de calidad industrial de la ONUDI- se complementa con otros dos elementos:
metrology- the heart of the UNIDO industrial quality programme- are complemented by two additional elements:

el programa de empleo para jóvenes o el programa de calidad en la educación preescolar llevado a cabo en Haití.
such as the employment programme for young people or the preschool education quality programme executed in Haiti.

las Naciones Unidas llevasen a cabo un programa de calidad y rindiesen cuentas a el pueblo
evaluation would ensure that the United Nations developed a quality programme and was accountable to the people

desde principios de 1994 como Programa de Calidad de Vida hasta mayo de 2013 cuando se transforma en el Programa de Desarrollo Integrado,
since early 1994 as Program Quality of Life until May 2013 when it becomes the Integrated Development Program,

que abarca 15 países y reemplaza el programa de calidad aplicado en ocho países de la Unión Económica y Monetaria de el África Occidental( UEMOA),
Programme covering 15 countries, which is a successor to the quality programme implemented in the eight countries of the West African Economic and Monetary Union(UEMOA),

metrología ha tenido carácter subregional por estar vinculado al programa de calidad dirigido por la Comisión de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental(UEMOA),
metrology component had been subregional in nature due to its links with the Quality Programme being implemented by the Commission of the West African Economic and Monetary Union(WAEMU),

En este sentido en el marco del Programa de Calidad del Empleo y la FP, se conformó un equipo técnico integrado
In this sense, in the framework of the Employment Quality Program and the FP, a technical team integrated by professionals from the Employment Secretariat,

De esta manera, el Programa de Calidad, a partir de los objetivos que fundamentan su creación y de sus líneas de trabajo en Certificación de Competencias
Accordingly, the Quality Programme has been institutionally consolidated on the basis of the objectives for which it was created

El Programa de Calidad- Proficiencia en Bancos de Leche Humana es una iniciativa del Ministerio de Salud,
The Quality Program- Proficiency in Human Milk Banks is an initiative of the Ministry of Health,

El programa de calidad para África oriental se lleva a cabo en los países de la Comunidad el África Oriental( CAO),
The East African Quality Programme is being implemented in the East African Community(EAC) countries of Kenya,