Examples of using Programa de desarrollo humano in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
se establecieron contactos con el programa de desarrollo humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD.
contacts were established with the programme for human development of the United Nations incluidos un programa de desarrollo humano destinado a consolidar la identidad de los grupos indígenas en la comunidadde desarrollo indígena.">
including a human development programme to consolidate the identity of indigenous groups in the community,development programmes..">que ha creado un nuevo programa de desarrollo humano y ha actualizado otros ya existentes,de explotación.">
which had created a new human development programme and brought some existing de salud en 2030",">es otra muestra visible del compromiso de Georgia con el cumplimiento de los Objetivos relacionados con la salud y el programa de desarrollo humano en un sentido más amplio.
health coverage by 2030, the programme has been another visible demonstration of Georgia's commitment to health-related Goals and the broader human development agenda.Hasta la fecha, el único vínculo de los países con la Declaración de Beijing es el de las reuniones y conferencias regionales del Programa de Desarrollo Humano de la SCP y la Secretaría del Foro de las Islas del Pacífico,
So far, only the SPC Human Development Program and PIFS connect countries to the Beijing Declaration through regional meetingsEl Programa de Desarrollo Humano en coordinación con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) y los Ministerios de Agricultura
On 1 June 1991, the Human Development Programme in coordination with the United Nations en la que se insiste en el compromiso del UNICEF de ayudar a conformar un programa de desarrollo humano basado en principios de derechos humanos. .
underlying the UNICEF commitment to help shape a human development agenda built on en el país establecieron, con el Gobierno, un Programa de Desarrollo Humano Sostenible, con expresión territorial en la zona norte,
the Government established a sustainable human development programme for the northern part of the country in order to assist in formulatingConsultado el 4 de marzo de 2009. www.un. org. tr/undp/Gap. htm- Naciones Unidas Programa de desarrollo humano sostenible de Región de Anatolia Suroriental(GAP)
Retrieved 2009-03-05. www.un. org. tr/undp/Gap. htm- United Nations Southeast Anatolia Sustainable Human Development Program(GAP) www. gapturkiye.el medio ambiente y el avance del programa de desarrollo humano.
promoting environmental concerns and advancing the human development agenda.examinó un proyecto de la OIT sobre el empleo ecológico para evaluar los avances en la facilitación del desarrollo práctico del empleo ecológico y evaluó el programa de desarrollo humano del PNUD en la India.
perspectives of social protection; reviewed an ILO project on green jobs to assess progress in facilitating the la labor del PNUD en la incorporación del programa de desarrollo humano en el discurso nacional de la mayoría de los países donde ejecuta sus programas ha sido extraordinaria,
UNDP has been eminently successful in embedding the agenda of human development in national discourse in the majority el sector privado, así como la adopción de un programa de desarrollo humano y de políticas relativas a la tercera edad,
as well as to foster the adoption of a human development agenda and con el apoyo de el Programa de Desarrollo Humano, la Dirección de Beneficenciade elecciones infantiles: Niño vota por tus derechos" siendo éste el evento de mayor alcance y envergadura e impacto encarado a nivel nacional.">
with el programa de desarrollo humano a nivel local y la iniciativa GOLD Maghreb( asociados para el buen gobierno local y el desarrollo)--, se han introducido métodos innovadores de gestión integrada a nivel local y regional que convendrá apoyar.
microfinancing nos encontramos en una nueva era en la que los sistemas mundiales de sustentación de la vida de la Tierra se están agotando; que el programa de desarrollo humano está en peligro,
the scientists have stated that we are in a new era breaking down Earth's life support systems; that the human development agenda is under threat,señala que todos los agentes implicados en la realización de el derecho a el desarrollo confían en que sus expectativas no serán defraudadas y que el programa de desarrollo humano en su fase actual de globalización girará en torno a los elementos esenciales que responden a las necesidades fundamentales de las poblaciones rurales antes de satisfacer las exigencias de el mercado.
said that all the actors engaged in implementation Coordinación de el Desarrollo Económico y Social, un Memorándum de Entendimiento de el Programa de Desarrollo Humano Sostenible- con expresión territorial en la zona norte de El Salvador- cuya finalidad es la de contribuir en el diseño e implementación de políticas nacionales que privilegien
signed a memorandum of understanding concerning the sustainable human development programme planned for the northern part of the country. This La Conferencia de Ministros hizo suyo el Programa de desarrollo humano para Africa en el decenio de 1990,
The Conference of Ministers endorsed the Human Development Agenda for Africa in the 1990s
