Examples of using Programa en particular in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
no estaban vinculadas a ningún programa en particular.
Debe subrayarse que la selección de indicadores debe guardar estrecha relación con las metas y los objetivos del programa en particular.
It needs to be stressed that the selection of indicators has to be closely related to the goals and objectives of the particular programme.Por ejemplo, en algunos casos no existe un órgano intergubernamental especializado encargado de supervisar un programa en particular.
For example, in some cases, there was no specialized intergovernmental body to oversee a particular programme.Por otra parte, es lógico que todos los Estados Miembros puedan pedir a la Secretaría información sobre un programa en particular o llevar a cabo ellos mismos un estudio de ese programa. .
Furthermore, any Member State should be able to request the Secretariat for information on a particular programme or to study the la comparabilidad de los datos dentro de un programa en particular, a través del tiempo.
comparability of the data within a particular programme over time.empresa tiene el derecho de dejar de desarrollar un programa en particular.
company has the right to cease to work on a particular program;comuníquese con la organización responsable de impartir el programa en particular.
Hoy en día, después del desayuno para ese programa en particular en Puerto Montt(Chile)
Incluso si un estado optara por no buscar autorización para un programa en particular, o si por alguna razón la EPA lo eliminara, el estado seguiría
Even if a state elected not to seek authorization for a particular program, or if it were removed for some reason by the EPA,Se informó a la Comisión de que esto se hacía en asociación con otras entidades que prestaban apoyo a un programa en particular, como el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional
The Committee was informed that this was done in partnership with other entities supporting a particular programme, such as the World Bank,han afectado a un programa en particular, usted tiene la opción de restaurar los cambios de reparación mediante el uso de la función de restauración del Registro Reviver.
have affected a particular program, you have the option to restore the repair changes by using the Restore feature of Registry Reviver.duplicación de funciones entre programas y que este programa en particular parecía carecer de identidad, pues se trataba de un programa que abarcaba actividades políticas,
duplication of functions existed between en su punto de vista de los datos y sus resultados, y">no hubo ningún indicio de que adaptara los resultados a un programa en particular.
there was no hint of tailoring results to a particular agenda.La elección del tipo apropiado de análisis económico para las necesidades de un programa en particular dependerá de los recursos disponibles(tanto económicos
Choosing the appropriate type of economic analysis for the needs of the particular programme will depend on resources available(both economiclesiones, enfermedades, violaciones u otros se limita en todos los casos a la cantidad total pagada a Language International para el programa en particular.
otherwise is limited in all circumstances to the full amount paid to Language International for the particular program.teniendo en cuenta el tamaño y la complejidad del programa en particular.
rules, taking into account the size and complexity of the particular programme.permitir que los administradores de programas adapten las prácticas de evaluación a las características de cada programa en particular.
to allow La reforma no puede tener por objeto la reducción o eliminación de un programa en particular o de un conjunto de programas,
In Un programa en particular crea las condiciones económicas
One particular program creates the economic
