Examples of using Programa financiado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Consejo de Europa, programa financiado por el Gobierno de Dinamarca,
Council of Europe, Program funded by the Danish Government,El programa financiado por el PNUD es de importancia capital para la conservación de la diversidad biológica de las Comoras y el desarrollo sostenible del país.
The programme supported by UNDP is crucial to preserve the biodiversity of the Comoros and ensure the country's sustainable development.Programa financiado en forma conjunta por el Gobierno Nacional
The programme is financed jointly by the national GovernmentEl programa Sustainable Communities, programa financiado por la Asamblea Nacional para Gales para proyectos locales concebidos para lograr la sostenibilidad social de las comunidades.
Sustainable Communities, a programme funded by the National Assembly for Wales for local projects designed to secure the social sustainability of communities.Alianza de la Juventud Africana: programa financiado por la Fundación Gates
African Youth Alliance(AYA) was a program funded by the Gates FoundationEl Plan nacional de Garantía del Empleo Rural es un programa financiado a nivel central mediante un acuerdo de copago entre el Gobierno de India y el Gobierno de cada Estado.
The National Rural Employment Guarantee Scheme is a centrally sponsored programme through a cost-sharing agreement between the Government of India and each State government.Esta iniciativa cuenta con el apoyo de EUROsociAL+, programa financiado por la Unión Europea
This initiative Un programa financiado por la Unión Europea para acompañar a los Estados de América Latina en la lucha eficaz contra este problema.
This is a programme financed by the European Union to provide technical assistance for the States of Latin America in combating this problem effectively.ha ofrecido cooperación técnica en el marco de un programa financiado por el Gobierno de Irlanda.
has provided technical cooperation under a programme funded by the Government of Ireland.Bolivia y/o Colombia puedes acogerte al retorno voluntario productivo, un programa financiado por el Fondo Europeo para el retorno.
Peru, Bolivia or Colombia you can qualify for productive voluntary return, a program financed by the European Return Fund.Esos 246 niños forman parte de los 626 niños que está previsto que sean atendidos por el programa financiado por el Banco Mundial.
Those 246 children are included in Se hizo una solicitud concreta en el sentido de que se realizara una evaluación de un programa financiado por Francia y el UNICEF sobre los niños afectados por el VIH
A specific request referred to an evaluation of a programme funded by France and UNICEF on children affected by HIVes un programa financiado federalmente para ayudar a hogares elegibles a pagar una porción de sus gastos de energía para el hogar, proporcionando beneficios una vez por año.
is a Federally funded program that helps eligible households pay a portion of their home energy costs by providing a one-time per year benefit.La Iniciativa comunitaria EQUAL es un programa financiado por el Fondo Social Europeo durante el período 2000-2006 con objeto de combatir la discriminación en el mercado laboral
The EQUAL Community Initiative is a programme funded by the European Social El Programa Medicaid de Louisiana es un programa financiado por el Gobierno Federal, que brinda cobertura
The Louisiana Medicaid El objetivo original del programa financiado con arreglo a la resolución 986(1995)
The original objective of the programme financed under resolution 986(1995)Además, siguió ejecutando el programa financiado por la Oficina Europea de Ayuda Humanitaria para mejorar los medios de subsistencia
It also continued its programme funded by the European Commission Humanitarian Aid Office to improve the livelihoodsSegún la información recibida no existe en aquél una situación de hacinamiento y, gracias a un programa financiado por la Unión Europea,
According to information received, the women's quarters were not overcrowded and, thanks to a programme financed by the European Union,Este programa financiado por la Comisión Europea(CE)
This programme funded by the European Commission(EC)El programa de Nigeria pasó a ser el modelo para un programa financiado por la Comisión Europea,
The latter case became a model for a programme financed by the European Commission,
