QUIERES DEVOLVER IN ENGLISH TRANSLATION

• you want to return
• you wish to return
• you would like to return
• you want to repay

Examples of using Quieres devolver in Spanish and their translations into English

¿Qué producto quieres devolver y cuál es tu problema?
What product do you want to return and what is your problem?

Quieres devolver nueva vida a las fotos antiguas?
Do you want to bring old photos back to life?

¿Quieres devolver tu cuerpo al Espíritu?
Do you want to surrender your body to Spirit?

¿Quieres devolver algo que compraste a bordo del vuelo?
Need to return something you bought on the plane?

Tú quieres devolver cuántos contribuyentes tienen.
You want to return how many taxpayers have.

Si quieres devolver tu alma al cielo.
If you want to get your soul to heaven.

Y ahora me lo quieres devolver¿y esperas que te de efectivo?
And now you want to return it to me and expect me to give you cash?

¿Quieres devolver el dinero?
You want to give the money back?

Escoge el plazo en el que quieres devolverlo y….
Choose the length of time you want for repaying it and….

En la columna ACCIONES del pedido que quieres devolver pulsa en el icono de SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN.
In the ACTIONS column of the order you want to return, click on the REQUEST RETURN icon.

Sé que quieres devolver la máquina… pero ya hiciste un esfuerzo honesto por comunicarte con quien la envió.
I know you want to return the ice cream maker… but you did make an honest effort to contact the person that sent this.

Selecciona el pedido del que quieres devolver alguno o todos los artículos, haciendo clic en el apartado" Detalles.
Select the order from which you wish to return one or all items, by clicking on the" Details" section.

Encuentra la orden de la que quieres devolver el producto, haz click en Ver Orden.
Find the order from which you would like to return the product, click View Order.

Si quieres devolver los productos adquiridos en la tienda online,
If you want to return the goods purchased in the online shop,

Por último, selecciona la forma en la que quieres devolver el producto, tienes varias opciones.
Finally, select the way you wish to return the product. There are several options.

Si quieres devolver un producto sin que haya habido ningún error por nuestra parte,
If you would like to return a product without there having been any error made by us,

Si quieres devolver algún producto que hayas comprado en nuestra tienda online puedes hacerlo sin problema.
If you want to return any product that you have ordered in our shop online, you can do it without any problem.

el número del pedido que quieres devolver.
write down the order number you wish to return.

detallando los artículos que quieres devolver.
detailing the items you want to return.

Allí pulsa en el botón de detalles del pedido que quieres devolver y sigue las instrucciones.
There, click on the details button of the order that you want to return and follow the instructions.