Examples of using Quinto programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En el examen del quinto programa, que abarcó el período 1992-1996, se confirmó la convergencia de puntos
Consideration of the fifth programme covering the period 1992-1996 confirmed the convergence of views between the GovernmentEn consecuencia, durante el quinto programa el papel del PNUD evolucionó desde el apoyo a la ejecución de proyectos hacia una intervención más activa en la promoción
As a result, during the fifth programme the role of UNDP evolved from one of support for project execution to one of more active involvement in promotionEn el marco del quinto programa de cooperación de la Comisión Europea
Within the framework of the fifth program of cooperation of the European CommissionOtros éxitos importantes del quinto programa son la realización del censo,
Other important achievements of the fifth programme have been completion of the census,En el quinto programa se establecieron cuatro esferas de concentración:
The fifth programme comprised four areas of concentration:En el examen de mitad de período del quinto programa se destacó que la modalidad de ejecución nacional(45,8% del total de los proyectos) ha contribuido al
The mid-term review of the fifth programme found that the national execution modality(used in 45.8 per cent of all projects) had helped to build national capacityEn virtud de la segunda actividad del quinto programa, al igual que la del cuarto,
The Second Activity of the Fifth Programme, like that of the Fourth, provides for scientificEn el quinto programa de trabajo se encomendó al Comité que,
The fifth programme of work directed the Committee to,se efectuó el examen de mediados de período del quinto programa, y en reuniones posteriores.
the Government of Senegal, at the time of the mid-term review of the fifth programme and during subsequent consultations.El fortalecimiento del método programático deberá conducir a que se acelere la fase de transición de los seis temas del cuarto programa hacia las tres esferas prioritarias seleccionadas para el quinto programa.
The strengthening of the con el apoyo financiero de Better World Fund, el quinto programa de la serie, en este caso para editorialistas de los Estados Unidos.
the Better World Fund, held the fifth programme in the series, this time for United States editorial writers.La principal innovación del quinto programa fue la concentración de las actividades de desarrollo en la parte meridional de Madagascar,
La experiencia adquirida en el quinto programa indica que, en un ambiente de inseguridad,
Lessons learned from the fifth programme indicate that in a climate of insecurity,La experiencia adquirida en el quinto programa permitirá basar la programación futura en la necesidad de reorientar las actividades del PNUD en torno a los temas centrales del desarrollo humano sostenible
And lessons learned from, the fifth programme make it possible to base future programming on En consecuencia, las esferas de cooperación del PNUD en el Quinto Programa eran: a ejecución de las reformas económicas;
As a result, también para los proyectos fructíferos que se están aplicando bajo el Quinto Programa Nacional.
also on the successful projects being implemented under the Fifth Country Programme.46.490.00 dólares para el Quinto Programa y 43.570.000 dólares para el Sexto Programa. .
$46,490,000 for CPC 5 and $43,570,000 for médicos y cuidadores encargados de la aplicación de el Quinto Programa para la Infancia que se lleva a cabo con asistencia de el UNICEF.
teachers, doctors, child care givers implementing the UNICEFassisted Fifth Country Program for Children(CPC V);En el examen de mitad de período del quinto programa, realizado en marzo de 1990,
The mid-term review of the fifth programme, conducted in March 1990, recommended the en el contexto del quinto programa, ha determinado como necesidades prioritarias las siguientes:
in the context of the fifth programme the Government has identified the following three priorities:(a)
