SE DETECTARON IN ENGLISH TRANSLATION

• were detected
• were identified
• were found
• were spotted
• were detectable
• has identified
• was detected
• was identified
• are detected
• be detected
• was found

Examples of using Se detectaron in Spanish and their translations into English

En el momento de la inclusión, no se detectaron contenidos ilegales.
No unlawful content was identified at the time the pages were linked.

Se detectaron concentraciones comparativamente bajas en músculo esquelético
Comparatively low concentrations are detectable in skeletal muscle

Se lo detectaron cuando la hermana tenía diez años.
It was discovered when the sister was ten.

No se detectaron cambios inmunológicos relevantes en sangre periférica.
We detected no relevant immunological changes in the peripheral blood.

No se detectaron contenidos ilegales en dicho momento.
No unlawful contents were apparent at the time the links were set.

Se detectaron 321-347 parejas reproductoras, prácticamente la mitad de la población española.
Between 321 and 347 breeding pairs were discovered, practically half of the Spanish population.

No se detectaron contenidos ilegales al momento de establecer el enlace.
No unlawful content was ascertained at the time of linking to the pages.

No se detectaron contenidos ilegales en el momento en que se enlazaron.
No illegal content was recognisable at the time the link was created.

Se detectaron 4.3% de los pacientes con afección maligna;
We detected 4.3% of patients with malignant conditions;

No se detectaron problemas importantes y todas las recomendaciones se implementaron antes del lanzamiento.
No major issues were discovered and all recommendations were implemented before release.

No se detectaron dispositivos explosivos improvisados a lo largo de la Línea Azul.
No new improvised explosive devices were discovered along the Blue Line.

No se detectaron contenidos ilícitos en el momento de incluir el enlace.
No illegal content was discovered at the point in time of linking.

Se detectaron estros dos veces al día utilizando un macho con mandil.
Detection of estrus was performed twice a day using a ram fitted with an apron.

Se detectaron Diagnósticos de Enfermería de Independencia.
We detected Nursing Diagnoses of Independence.

Solo se detectaron 3 casos en el centeno, todos inferiores al 5% del LMR.
There were only 3 detects in rye, all<5%MRL.

Si bien se detectaron anticuerpos a la misma, esto no es sinónimo de enfermedad.
Even though antibodies to it have been detected, this is not synonymous of disease.

Resultados: Se detectaron en el extracto de A.
Results: We detected in the extract of A.

No se detectaron testosterona ni estradiol en ningún tejido, ni tampoco otros esteroides en testículo.
We were not able to detect either testosterone or estradiol in any case.

No se detectaron lesiones focales
We detected no specific parenchymal lesions

Con el diagrama de Ishikawa se detectaron los principales problemas que generan una baja productividad.
Ishikawa diagram detects main problems that generate low productivity.