ARE DETECTABLE IN SPANISH TRANSLATION

• son detectables
• se detectan

Examples of using Are detectable in English and their translations into Spanish

All currently recognised forms of BSE are detectable by these methods although a full sensitivity and specificity evaluation for atypical forms(H- and L-types)
Todas las formas de EEB actualmente reconocibles son detectables mediante estos métodos, aunque no se ha llevado a cabo una evaluación completa de la sensibilidad

although they may have subtle changes in skeletal muscle cells that are detectable by laboratory tests.
pueden tener cambios sutiles en las células del músculo esquelético que son detectables a través de pruebas de laboratorio.

to determine if colour spectra exist that are detectable by non-target species
existen espectros de color que son detectables por las especies no objetivo,

Experimentally it has been shown in ferrets that not all individuals mount an immune response to all of the viral proteins of HeV that are detectable using conventional assay systems Middleton D., unpublished data.
Experimentalmente, se ha observado que en el caso de los hurones no todos los individuos generan una respuesta inmunitaria a todas las proteínas del HVe que sea detectable con los sistemas convencionales Middleton D., datos no publicados.

The key requirement to return land to pre-conflict use as quickly as possible can be significantly enhanced if all mines are detectable by cheap and readily available methods.
La exigencia fundamental de devolver lo antes posible las tierras a su uso previo al conflicto se vería facilitada si todas las minas pudieran detectarse mediante métodos baratos y fáciles de conseguir.

to ensure that all MOTAPM emplaced in areas that might be subject to humanitarian demining operations are detectable.
todas las MDMA emplazadas en zonas que puedan quedar sujetas a operaciones humanitarias de desminado sean detectables.

the exclusions may apply, the States shall, to the extent feasible, take all measures to ensure that all MOTAPM emplaced in areas that might be subject to humanitarian demining operations, are detectable.
sean aplicables las exclusiones, los Estados, en la medida de lo posible, deberán tomar todas las medidas necesarias para que sean detectables todas las MDMA emplazadas en zonas que pudieren ser objeto de operaciones humanitarias de desminado.

force-balanced accelerometers near-surface in addition to deploying 15 Hz geophones down-hole allows ESG to detect more events due to the a broader range of frequencies that are detectable and to characterize the source parameters including seismic moment(magnitude)
cerca de la superficie, además de desplegar geófonos de 15 Hz a fondo de pozo le permite a ESG detectar más eventos debido al amplio rango de frecuencias que son detectables y caracterizar los parámetros de fuente, incluyendo el movimiento sísmico(magnitud)

various morphological features that are detectable in rocks and sediments.
diversas características morfológicas que son detectables en rocas y sedimentos.

However, this cannot be counted upon to give the large fighter a winning advantage, as larger fighters with typical radar cross sectional area of about 10 square metres(110 sq ft) are detectable by a given radar at about 50% farther range than the 2 to 3 square metres(22 to 32 sq ft) cross section of the light fighter.
Sin embargo, eso no puede contarse como una ventaja para el caza convencional, puesto que su sección transversal puede llegar a los 10 metros cuadrados y son detectables por el mismo radar a aproximadamente un 50% más de distancia que un caza ligero con una sección transversal entre los 2 a 3 metros cuadrados.

Although a variety of PBDEs are detectable in terrestrial samples(soil,
Pese a que se han detectado diversos PBDE en muestras terrestres(suelo,

At the time of linking, no illegal contents were detectable.
En el momento de incluir los enlaces no se detectaron contenidos ilegales.

This bioelectric signal is detectable on the surface of the skin.
Esta señal bioeléctrica se puede detectar en la superficie de la piel.

Only then will the console be detectable by your smartphone.
Solo entonces la consola podrá ser detectada por su teléfono inteligente.

PRA is detectable years before the dog shows any signs of blindness.
El PRA es detectable años antes de que el perro muestre signos de ceguera.

Color may be detectable when compared to much higher"colorless" grades.
El color puede ser detectable cuando se compara con los grados"incoloros" mucho más altos.

However, antibodies may not be detectable early in the disease.
Sin embargo, los anticuerpos podrían no detectarse en los inicios de la enfermedad.

Anonymous proxy server is detectable, but provides reasonable anonymity for most users.
Servidor proxy anónimo es detectable, pero proporciona anonimato razonable para la mayoría de los usuarios.

No electrical noise is detectable from the charging port.
No se detecta ningún ruido eléctrico en el puerto de carga.

Results: Circulating cTnI was detectable in 19% of the subjects.
Resultados: La cTnI se detectó en el 19% de los sujetos.