Examples of using Se separaron in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Hace cuánto se separaron tú y esta pintora?
Los Toa Kaita se separaron en los Toa de nuevo.
The Shaggs se separaron tras la muerte de Austin Wiggin, su padre, en 1975.
Stephen Parked se separaron de forma amistosa.
Desde aquel día no se separaron.
From that day on, they were never apart.nuestros caminos se separaron.
Cuando Ruth y Tommy se separaron, mi capacitación como cuidadora había comenzado.
By the time Ruth and Tommy actually did separate, my carer training had already begun.¿Tú y Sean se separaron?
Did you and Sean break up?Ellos tocaron un concierto teloneando a los Upstarts, entonces se separaron, permanentemente.
They played one gig supporting the Upstarts then disbanded, permanently.Trabajaron en conjunto cinco años y los socios se separaron.
They worked in tandem five years and parted partners.Las luces se encendieron; ellos se separaron de un salto.
The lights flicked on; they sprang apart.Después sus caminos se separaron.
Their paths then diverged.¿Usted y su esposa alguna vez se separaron?
Did you and your wife ever separate?Rhoda nunca se separaron?
Rhoda ever break up?Más tarde, los Nuevos Guardianes se separaron.
The New Guardians later disbanded.¿A qué hora se separaron?
At what hour did you separate?Los Beatles se separaron.
Beatles break up.Esta alineación de la banda no fue exitosa y poco después se separaron.
This incarnation of the band met with little success and disbanded shortly afterwards.Le pagué, y nuestros caminos se separaron.
I paid him, and we went our separate ways.Fue fundado en Madrid en 1992 y se separaron en 2016.
They were formed in 2007 and disbanded in 2016.
