Examples of using Sector report in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los expertos examinaron las lecciones clave que cabía extraer y que incluirían en la preparación del World Public Sector Report: Reconstructing Governance and Public Administration after Conflict.
Experts discussed key lessons learned which they would include in preparing the World Public Sector Report: Reconstructing Governance and Public Administration after Conflict.finanzas públicas dedicado a la preparación del World Public Sector Report de 2005.
Finance, dedicated to the development of the 2005 World Public Sector Report.operacional que representa el World Public Sector Report para los encargados de formular políticas sobre administración pública en los Estados Miembros;
operational contribution that the World Public Sector Report provides to policymakers responsible for public administration in Member States;La Subdivisión ha elaborado la edición de 2014 del World Public Sector Report sobre la gobernanza pública receptiva y responsable en la agenda para el desarrollo después de 2015.
The Branch has produced the 2014 World Public Sector Report on responsive and accountable public governance for the post-2015 development agenda.World Public Sector Report(1); encuesta sobre la preparación para el gobierno electrónico(1);
World Public Sector Report(1); e-government readiness survey(1);El Comité reconoció también que el World Public Sector Report era un instrumento normativo muy importante que podría contribuir sobremanera a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.
The Committee also acknowledged that the World Public Sector Report was a very important policy tool and could greatly contribute to the implementation of the millennium development goals.En el World Public Sector Report 2005 se estudian los principios
The World Public Sector Report 2005 explores principlesincluirla en el próximo número del World Public Sector Report.
in post-conflict recovery and reconstruction in the next World Public Sector Report.el World Public Sector Report, debería aportar opciones normativas,
the World Public Sector Report, should provide policy options,En un informe titulado World Public Sector Report 2003: E-Government at the Crossroads se puso de relieve el poder de las tecnologías de la información y las comunicaciones y su utilización en entornos complejos.
The World Public Sector Report 2003: E-Government at the Crossroads highlighted the power of information and communication technologies and their use in complex environments.El Comité manifestó su satisfacción por la publicación del primer número del World Public Sector Report y los progresos de la Red en línea de las Naciones Unidas sobre administración y finanzas públicas.
The Committee welcomed the first issue of the World Public Sector Report and the achievements of the United Nations Online Network on Public Administration and Finance.parte del proceso de preparación para la publicación del World Public Sector Report de 2005.
as part of the preparatory process for the publication of the 2005 World Public Sector Report.además se tendrán en cuenta en la preparación del próximo informe mundial sobre el sector público World Public Sector Report.
also be taken into account in the preparation of the next World Public Sector Report on participatory governance.El World Public Sector Report trata de suministrar a los responsables políticos,
The World Public Sector Report seeks to provide policymakers,El Comité acogió con beneplácito la presentación de las conclusiones del World Public Sector Report sobre la cuestión del aprovechamiento al máximo del potencial humano para mejorar el rendimiento del sector público.
The Committee welcomed the presentation on the findings of the World Public Sector Report on the theme"Unlocking the human potential for public En el estudio World Public Sector Report, cuando se examina la gestión de los conocimientos
The World Public Sector Report, in considering knowledge managementEl Comité también consideró que el primer World Public Sector Report, sobre"La globalización
The Committee also judged the first World Public Sector Report, on"Globalization and the State",En el World Public Sector Report también se hacía especial mención del gobierno basado en redes,
The World Public Sector Report likewise emphasized the networked government, management of information and creation of knowledgeTambién se harán exposiciones sobre el World Public Sector Report, la Red en línea de las Naciones Unidas sobre administración y finanzas públicas(UNPAN),
Presentations will also be made on the World Public Sector Report, the United Nations Online Network in Public Administrationla revitalización de la administración pública en el próximo World Public Sector Report(cuya publicación está prevista para 2005),
revitalization of public administration in the next World Public Sector Report(scheduled for publication in 2005)
