Examples of using Simplemente quería in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No he bebido nada, Watson, simplemente quería verlos rebotar.
Simplemente quería darle la enhorabuena.
Simplemente quería ir al baño.
I just want to use the bathroom.Simplemente quería interpretar a uno en TV.
I just want to play one on tv.Y simplemente quería hablar con alguien.
And I just want someone to talk to.No quiero discutir con usted, simplemente quería subrayar.
Simplemente quería dejar constancia de este hecho.
I, simply, wanted to leave a record of this fact.Simplemente quería averiguar qué tiene que yo no tenga.
Tal vez simplemente quería una salida.
Ella simplemente quería saber qué hacer.
Simplemente quería abrir este tema para un examen más profundo en este momento.
It simply wanted to open this subject up for deeper examination at this time.Simplemente quería hacer productos sencillos que pudieran ayudar a la gente.
I simply wanted to make simple products that could help people.¿O simplemente quería probar Wolfeye Keylogger
Or you just wanted to try Wolfeye KeyloggerÉl simplemente quería ser“como” Dios.
He merely wanted to be“like” God.O quizá simplemente quería quitarlos de en medio.
Maybe he just wanted'em outta the way.Él simplemente quería cantarle en su primer cumpleaños!
He just wanted to sing to her for her 1st birthday!Zach simplemente quería acostarse con alguien.
Zach just wanted to get laid.”.O él simplemente quería que nosotros creyéramos que lo hizo.
Or he just wanted us to think that he did.Simplemente quería que muchos pensaran que era la cuerda, ya ves.
I simply wanted you lot to think that it was the rope, El joven simplemente quería ganar dinero
The young man had simply wanted to make money
