VAMOS A HACER ALGO IN ENGLISH TRANSLATION

• let's do something
• we're gonna do something
• we're going to do something
• we will do something
• we're gonna make some
• shall we do something
• let's go make some
• we are going to do something
• we are gonna do something
• are we gonna do something
• are we going to do something
• let us do something

Examples of using Vamos a hacer algo in Spanish and their translations into English

Hoy vamos a hacer algo nuevo.
Today, we're going to do something new in this programme.

¿Vamos a hacer algo más tarde?
Shall we do something later on?

Así que pensó vamos a hacer algo diferente este año.
So I thought let's do something different this year.

Vamos a hacer algo por ti.
We're gonna do something for you.

Bienvenido al show de esta noche vamos a hacer algo de ruido.
Welcome to the show tonight we're gonna make some noise.

O:"Vamos a hacer algo al respecto" y nunca hicieron nada.
Or'we're going to do something about it,' and it never been done about it.

Así que vamos a hacer algo al respecto.
So we will do something about it.

Creo que vamos a hacer algo un poco diferente.
I think we're going to do something a little bit different.

Venga, vamos a hacer algo de pasta.
Come on. Let's go make some money.

Vamos a hacer algo el lunes?
Shall we do something on Monday?

Bueno, vamos a hacer algo para que te distraigas.
Well, let's do something to take your mind off of it.

Vamos a hacer algo especial de todas formas.
We're gonna do something special anyway.

Cuando decimos que vamos a hacer algo, lo hacemos..
When we say we are going to do something, we do it.

En este último año vamos a hacer algo diferente.
In the last year we are gonna do something different.

Nos vemos mañana, vamos a hacer algo divertido.
See you tomorrow, we will do something fun.

Si vamos a hacer algo, lo haremos solos.
If we're going to do something, we have got to do it on our own.

Seguro que vamos a hacer algo grande juntos!
Let's do something amazing together!

Pero si vamos a hacer algo, hagamoslo en equipo.
But if we're gonna do something, let's do it as a team.

Vamos a hacer algo o me voy de aquí.
We are gonna do something, or I am outta here.

Vamos a hacer algo al respecto.
We are going to do something about that.