SFB REVIDERAD in English translation

• HNV revised
• HNV
• NIV revised
• JPS revised
• MRC
• CJB revised

Examples of using SFB reviderad in Swedish and their translations into English

SFB reviderad- Lydnadens välsignelser inbegriper också seger i krig.
HNV revised- The blessings of obedience include victory in wars.

SFB reviderad- Messias kallas i den judiska traditionen för"den spetälske.
JPS revised- In Jewish tradition, the Messiah is called"the leper.

SFB reviderad- Varför gick inte Avraham lägre?
NIV revised- Why did Avraham not go further?

det var morgon dag ett.” SFB reviderad.
one day.”HNV.

SFB reviderad- Jehudá var initiativtagaren till att Josef blev såld.
HNV revised- Yehudah was the initiator of Yosef being sold.

SFB reviderad- Lägg märke till att Jitschak frågade efter ett lamm.
NIV revised- Notice that Yitzchak asked about a lamb.

SFB reviderad- Avraham sade att Gud skulle förse sig själv med ett lamm.
JPS revised- Avraham said that God would provide for Himself a lamb.

Ingen kommer till Fadern utom genom mig"." SFB reviderad.
No one comes to the Father, except through me."HNV.

SFB reviderad- Detta talar om Messias fullkomliga offer.
HNV revised- This speaks of the Messiah's perfect sacrifice.

SFB reviderad- Rashí visar hur han måste ha varit där minst 26 år.
NIV revised- Rashi proves that he must have been there for at least 26 years.

SFB reviderad- Djuren formades under den femte
JPS revised- The animals were formed on the fifth

då är jag stark." SFB reviderad.
then am I strong."HNV.

SFB reviderad- Människan blev inte skapad att vara ensam.
HNV revised- Man was not created to be alone.

Och så skall vi alltid vara hos Herren.” SFB reviderad.
So we will be with the Lord forever.”HNV.

SFB reviderad- Här handlar det om löften av att ge offer.
HNV revised- This is talking about promises to give offerings.

Toma svarade honom:"Min Herre och min Gud!"”(SFB reviderad).
Tomas answered him,‘My Lord and my God!'”(HNV).

SFB reviderad- Den största välsignelsen är att vara nära HaShem.
HNV revised- The greatest blessing is to be near HaShem.

SFB reviderad- Detta skrevs av två anledningar.
HNV- This was written for two reasons.

SFB reviderad- Tsoar betyder”obetydlig”.
HNV revised- Tzo'ar means“insignificant”.

SFB reviderad- I dalen finns vattnet.
HNV- The water is in the valley.