ANSVAR OCH BEFOGENHETER in English translation

• responsibilities and powers
• responsibility and authority
• obligations and authority
• responsibilities and competences
• responsibilities and competencies
• responsibilities and authority
• responsibilities and authorities

Examples of using Ansvar och befogenheter in Swedish and their translations into English

I Doros platta organisation är ansvar och befogenheter delegerade, vilket ställer krav på medarbetarna.
In Doro s flat organisation responsibilities and powers are delegated, which places demands on employees.

SCAs affärsområden följer principen om tydlig decentralisering av ansvar och befogenheter.
SCA's business units and supporting unit adhere to the principle of distinct decentralisation of responsibility and authority.

ska vara proportionerlig mot befattningshavarens ansvar och befogenheter.
must be proportionate to the executive's responsibilities and authority.

Kvalitetsmålen samt ledningens organisatoriska struktur, ansvar och befogenheter med avseende på produktkvalitet.
The quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product quality.

stå i relation till ansvar och befogenheter.
proportionate to the employee's responsibility and authority.

Genom öppenhet strävar vi efter att ge god insikt i beslutsvägar, ansvar och befogenheter samt olika kontrollsystem.
Atrium Ljungberg endeavours, through transparency, to provide a clear insight into decision-making processes, responsibilities and authority, and various control systems.

Kvalitetsmålen samt ledningens organisatoriska struktur, ansvar och befogenheter med avseende på produktkvalitet.
The quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to design and product quality.

med en tydlig fördelning av ansvar och befogenheter, har flera fördelar.
with a clear distribution of responsibility and authority, has many advantages.

rörlig ersättning ska stå i proportion till befattningshavarens ansvar och befogenheter.
variable compensation is to be in proportion to the executive's responsibilities and authority.

Kvalitetsmålen samt ledningens organisatoriska struktur, ansvar och befogenheter med avseende på produktkvalitet.
The quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product quality.

ska vara proportionerlig mot befattningshavarens ansvar och befogenheter.
is to be proportionate to the executive's responsibilities and authority.

Vicerektor för forskning har ansvar och befogenheter som svarar mot ett operationellt totalansvar för forskningscentrets verksamhet, inklusive forskarutbildning,
The Vice-Rector for Research has responsibility and authority that corresponds to an operational overall responsibility for the Research centre's activities,

Kvalitetsmål och organisationsstruktur samt ledningens ansvar och befogenheter beträffande konstruktions- och produktkvalitet.
The quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to design and product quality.

Kvalitetsmålen samt ledningens organisatoriska struktur, ansvar och befogenheter när det gäller anordningarnas kvalitet.
The quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to appliance quality.

Kvalitetsmål, organisationsstruktur och ledningens ansvar och befogenheter med hänsyn till konstruktionens
The quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to design

Ledningens ansvar och befogenheter med avseende på konstruktion och produktkvalitet.
the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product quality;

Kvalitetsmålen och organisationsstruktur samt ledningens ansvar och befogenheter beträffande konstruktion och produktkvalitet.
The quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to design and product quality.

där det i modellen finns förslag på roller, ansvar och befogenheter.
within our model there are suggestions for roles, responsibilities and powers.

För att göra det måste vi organisera våra verksamheter så att ansvar och befogenheter blir tydliga
To do that, we need to organize our operations so that responsibilities and powers become clear

fördelning av ansvar och befogenheter mellan de olika bolagsorganen,
the division of power and responsibilities between the different governance bodies,