TASKS AND RESPONSIBILITIES in Swedish translation

• uppgifter och ansvar
• uppgifter och ansvarsområden
• arbetsuppgifter och ansvar
• arbetsuppgifter och ansvarsområden
• uppdrag och ansvarsområden
• uppgifter och skyldigheter
• av uppgifter och befogenheter

Examples of using Tasks and responsibilities in English and their translations into Swedish

Colleges of supervisors can also encourage more frequent use of delegation of tasks and responsibilities.
Kollegier av tillsynsmyndigheter kan också uppmuntra en ökad användning av delegering av uppgifter och ansvar.

Refocus the tasks and responsibilities of each of the institutions and adapt the way they work.
Skärpt inriktning i de olika institutionernas uppgifter och ansvarsområden samt anpassning av deras arbetsmetoder.

The key financial control issue is to define the tasks and responsibilities of each official involved in the decision making process since all tasks carry financial implications at some level.
Kärnpunkten i den finansiella kontrollen är att fastställa arbetsuppgifter och ansvar för varje tjänsteman som är inblandad i beslutsprocessen, eftersom alla arbetsuppgifter får ekonomiska följder på någon nivå.

To that end we need a clear division of tasks and responsibilities between the Commission and NRAs,
Inom den ramen behövs det en tydlig fördelning av arbetsuppgifter och ansvarsområden mellan kommissionen och de nationella tillsynsmyndigheterna.

Competent authorities may, by bilateral agreement, delegate tasks and responsibilities to other competent authorities supervisory.
De behöriga myndigheterna får genom bilaterala avtal delegera uppgifter och ansvar till andra behöriga tillsynsmyndigheter.

Delegation of tasks and responsibilities is an important tool to optimise the functioning of cross-border supervision
Delegering av uppgifter och ansvarsområden är ett betydelsefullt verktyg för att optimera gränsöverskridande tillsyn

While their budgets have been significantly increased since their inception most stakeholders consider the current funding arrangements as not commensurate to their increasing tasks and responsibilities.
Även om de europeiska tillsynsmyndigheternas budgetar har ökats väsentligt sedan de inrättades anser flertalet berörda parter att det nuvarande finansieringssystemet inte står i proportion till deras utökade arbetsuppgifter och ansvarsområden.

with particular regard to the division of tasks and responsibilities within the regional administration.
särskilt vad gäller fördelningen av arbetsuppgifter och ansvar inom den regionala förvaltningen.

They could also promote the use of delegation of tasks and responsibilities from one national supervisory authority to the other.
De kan också arbeta för ökat utnyttjande av delegering av uppgifter och ansvar mellan nationella tillsynsmyndigheter.

The competent authority shall be given the powers necessary to enable it to carry out its tasks and responsibilities under this Directive.
Den behöriga myndigheten ska ges tillräckliga befogenheter för att den ska kunna fullgöra sina uppgifter och skyldigheter enligt detta direktiv.

Women have so many other tasks and responsibilities(of course, from the"non-global" aspects of life)- one"possession" of a home is worth.
Kvinnor har så många andra uppgifter och ansvarsområden(naturligtvis från de"icke-globala" aspekter av livet)- en"besatthet" av ett hem är värt.

The ESC thinks the proposals concerning producer organisations should create a specific regulatory framework for the wine sector describing tasks and responsibilities in the wine market organization.
Vad gäller förslagen om producentorganisationer, anser kommittén att en specifik ramförordning för vinsektorn måste skapas i marknadsordningen för vin med en beskrivning av uppgifter och befogenheter.

shall enable the decentralisation of tasks and responsibilities to the field.
skall möjliggöra decentralisering av arbetsuppgifter och ansvar till aktörerna på platsen.

Promoting young academics Promoting young academics is one of the core tasks and responsibilities of the university.
Att främja unga akademiker Att främja unga akademiker är en av de viktigaste uppgifter och ansvar vid universitetet.

get new tasks and responsibilities.
få nya arbetsuppgifter och ansvarsområden.

In some cases, certain tasks and responsibilities, that require specific combinations of skills
I några fall kommer vissa uppgifter och ansvarsområden som kräver särskilda kombinationer av färdigheter

A key component of the reform is the extensive devolution of aid management tasks and responsibilities to the Commission Delegations.
En mycket viktig del i reformen är den omfattande delegeringen av arbetsuppgifter och ansvar när det gäller biståndsförvaltning till kommissionens delegationer.

aptitude for new tasks and responsibilities.
hans/hennes lämplighet för nya uppgifter och ansvarsområden.

Companies based outside the EEA can appoint a European-based only representative to take over the tasks and responsibilities of importers for complying with REACH.
Företag utanför EES kan utse en Europabaserad enda representant som tar över företagets arbetsuppgifter och ansvar som importör enligt Reach.

the proposed revision of EMEA tasks and responsibilities.
den föreslagna översynen av EMEA: uppgifter och ansvarsområden.