TASKS AND RESPONSIBILITIES in Romanian translation

• sarcinile și responsabilitățile
• sarcinilor și responsabilităților
• sarcinile şi responsabilităţile
• de atribuţii şi responsabilităţi
• sarcini și responsabilități
• misiunile şi responsabilităţile
• sarcini şi responsabilităţi

Examples of using Tasks and responsibilities in English and their translations into Romanian

In this particular case, being the manager of the grant, the foundation assumed many tasks and responsibilities.
În acest caz particular rolul de administrator a presupus numeroase sarcini şi responsabilităţi. Continuare… Ajutor salarial acordat cadrelor universitare.

Companies based outside the EEA can appoint a European-based only representative to take over the tasks and responsibilities of importers for complying with REACH.
Reprezentant unic Reprezentant unic Întreprinderile cu sediul în afara SEE pot să numească un reprezentant unic cu sediul în Europa, care să preia sarcinile și responsabilitățile importatorilor în vederea respectării cerințelor REACH.

In some cases, certain tasks and responsibilities, that require specific combinations of skills
În unele cazuri, anumite sarcini și responsabilități, care necesită combinații specifice de competențe

with a view to fulfilling the tasks and responsibilities listed in Title IX.
statelor membre pentru a îndeplini sarcinile și responsabilitățile enumerate la titlul IX.

Together with the child you can make a weekly or monthly calendar with every member's tasks and responsibilities and display it in a visible place.
Împreună cu copilul poți face un calendar săptămânal sau lunar cu sarcini și responsabilități pentru fiecare membru și să-l afișezi la vedere.

organisation, tasks and responsibilities are well defined and realistic);
organizarea, sarcinile și responsabilitățile sunt bine definite și realiste).

delegate tasks and responsibilities to the Authority or other competent authorities.
delega sarcini și responsabilități Autorității sau autorităților competente.

men also have their tasks and responsibilities.
bărbații au, de asemenea, sarcinile și responsabilitățile.

delegate tasks and responsibilities to other national supervisory authorities.
delega sarcini și responsabilități altor autorități naționale de supraveghere.

delegate tasks and responsibilities to other competent authorities supervisory.
delega sarcini și responsabilități altor autorități de supraveghere competente.

they should be given the same minimum tasks and responsibilities.
acestea la nivel comunitar, acestora ar trebui să li se dea aceleași sarcini și responsabilități minime.

It will be desirable to have a deep sharing of objectives, tasks and responsibilities relating to the Europe 2020 strategy between the European Union,
Existenţa unei comuniuni profunde a obiectivelor, sarcinilor şi responsabilităţilor legate de Strategia Europa 2020 între UE, statele membre şi autorităţile locale

I delegate tasks and responsibilities, because I trust my team to do the right thing.
Eu deleg atribuțiile și responsabilitățile, deoarece am încredere că echipa mea va acționa într-un mod corect.

The general training entails the objectives, tasks and responsibilities resting with each structure in order to implement the measures for the protection of NATO classified information.
Pregătirea generală cuprinde obiectivele, sarcinile și responsabilitățile care revin fiecărei structuri, în vederea aplicării măsurilor de protecție a informațiilor clasificate NATO.

AIFM shall segregate within its own operating environment, tasks and responsibilities which may be regarded as incompatible with each other.
AFIA separă în cadrul mediului său de lucru sarcinile și responsabilitățile care pot fi considerate incompatibile.

Believes that the Commission should make recommendations concerning the tasks and responsibilities of public administrative,
Consideră că Comisia ar trebui să prezente recomandări referitoare la îndatoririle și responsabilitățile autorităților locale,

Learn more about additional accountability requirements in relation to the ECB's supervisory tasks and responsibilities Banking supervision website Accountability of the ECB.
Aflați mai multe despre cerințele suplimentare privind asumarea responsabilității în raport cu atribuțiile și responsabilitățile în materie de supraveghere ale BCE. Website-ul privind supravegherea bancară Responsabilitatea BCE.

The supervisory fee is the amount each supervised bank pays annually to the ECB to finance the ECB's costs related to supervisory tasks and responsibilities.
Taxa de supraveghere este suma plătită anual BCE de fiecare bancă supravegheată pentru a finanța costurile BCE aferente atribuțiilor și responsabilităților de supraveghere ale acesteia.

While their budgets have been significantly increased since their inception most stakeholders consider the current funding arrangements as not commensurate to their increasing tasks and responsibilities.
Deși bugetele acestora au crescut semnificativ de la înființare, majoritatea părților interesate consideră că actualele mecanisme de finanțare nu sunt proporționale cu creșterea atribuțiilor și a responsabilităților lor.

The tasks and responsibilities of involved parties in the legislation(Member State, Agency,
Sunt clarificate și codificate sarcinile și responsabilitățile părților interesate(statele membre,