TASKS AND RESPONSIBILITIES in Slovak translation

• úlohy a zodpovednosti
• úlohy a povinnosti
• úloh a kompetencií
• úlohy a zodpovednosť
• úloh a povinností
• úloh a zodpovedností
• úlohách a povinnostiach
• úlohami a zodpovednosťami

Examples of using Tasks and responsibilities in English and their translations into Slovak

Commitment Sika cares for employees who perceive tasks and responsibilities as a personal interior commitment
Sika sa stará o zamestnancov, ktorí vnímajú úlohy a povinnosti ako osobnú výzvu

The Commission cannot agree with these amendments because the tasks and responsibilities of those laboratories are covered in the proposal for a Regulation on official controls.
Komisia s týmito pozmeňujúcimi návrhmi nemôže súhlasiť, pretože úlohy a zodpovednosti týchto laboratórií sú zahrnuté v návrhu nariadenia o úradných kontrolách.

experts any instruction which is incompatible with their own individual tasks or with the tasks and responsibilities of the Agency.
odborníkom žiaden pokyn, ktorý je nezlučiteľný s ich vlastnými jednotlivými úlohami alebo s úlohami a zodpovednosťami agentúry.

The European Central Bank(ECB) maintains this website to enhance public access to information about its supervisory tasks and responsibilities.
Európska centrálna banka(ECB) túto internetovú stránku poskytuje v snahe umožniť verejnosti lepší prístup k informáciám o jej úlohách a povinnostiach v oblasti dohľadu.

At its second meeting, the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem.
Na ostatných zasadaniach prerokúva najmä otázky týkajúce sa iných úloh a povinností ECB a Eurosystému.

Prepare the Job Descriptions which define the tasks and responsibilities to be undertaken by individuals.
Pripravte si náplň práce, ktoré vymedzujú úlohy a povinnosti, ktoré majú byť vykonané jednotlivcami.

a highly automated system that assumes all the driver's tasks and responsibilities on freeways.
o vysoko automatizovaný systém, ktorý preberá všetky úlohy a zodpovednosti šoféra na ceste.

At the other meetings, the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem.
Na ostatných zasadaniach prerokúva najmä otázky týkajúce sa iných úloh a povinností ECB a Eurosystému.

they shall complete specific training courses on the tasks and responsibilities of authorising officers
absolvujú špecifické vzdelávacie kurzy o úlohách a povinnostiach povoľujúcich úradníkov

Commitment Sika encourages its employees who perceive tasks and responsibilities as a personal interior commitment
Záväzky Sika sa stará o zamestnancov, ktorí vnímajú úlohy a povinnosti ako osobnú výzvu

Visitors will also learn how the highway pilot- a highly automated system that assumes all the driver's tasks and responsibilities on motorways- works.
Návštevníci sa môžu dozvedieť, ako funguje ďialničný pilot- ide o vysoko automatizovaný systém, ktorý preberá všetky úlohy a zodpovednosti šoféra na ceste.

Further develop existing reference guides, describing the tasks and responsibilities, qualities and skills involved in this type of work.
Doplniť existujúce referenčné zoznamy popisujúce úlohy a povinnosti, ako aj schopnosti a zručnosti potrebné na vykonávanie tejto práce.

Job tasks and responsibilities are fulfilled responsibly,
Svoje pracovné úlohy a povinnosti plníme zodpovedne,

The tasks of the coordinator should not affect the tasks and responsibilities of the competent authorities as provided for by the sectoral rules.
(10) úlohami koordinátora by nemali byť dotknuté úlohy a povinnosti príslušných orgánov stanovené v sektorových predpisoch;

And now I won't be afraid if a future employer gives me seemingly“impossible” tasks and responsibilities.
A teraz sa nebudem báť, ak môj budúci zamestnávateľ mi zadá zdanlivo"nemožné" úlohy a povinnosti.

Women are constantly obligated to show that they are capable of carrying out certain tasks and responsibilities.
Ženy sú neustále povinné preukázať svoju schopnosť plniť určité úlohy a povinnosti.

You also need to possess many different skills to balance everyday tasks and responsibilities.
Správcovská spoločnosť musí mať mnoho rôznych schopností, aby zvládala svoje každodenné úlohy a povinnosti.

the Governing Council will deal with issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem.
bude Rada guvernérov zaoberať otázkami, ktoré súvisia s ďalšími úlohami a povinnosťami ECB a Eurosystému.

Whenever it holds a second meeting in the month, the Governing Council will deal with issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem.
Na každom druhom zasadaní v mesiaci bude Rada guvernérov riešiť otázky súvisiace s ďalšími úlohami a povinnosťami ECB a Eurosystému.

Many of our entry level positions at our headquarters involve international tasks and responsibilities.
Mnohé z našich začiatočníckych pozícií na centrále so sebou prinášajú pracovné úlohy a zodpovednosť na medzinárodnej úrovni.