Examples of using Tasks and responsibilities in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Cooperation between the Director-General, his Deputy and the Inspector General has gradually improved, and their tasks and responsibilities are divided according to the provisions of the law.
局长、副局长及监察主任之间的合作逐步改善，他们的任务和职责是按法律规定分开的。These tasks and responsibilities build on, and include, existing work being undertaken on the prevention and control of non-communicable diseases by members of the Task Force.
这些任务和责任以工作队成员已在进行的预防和控制非传染性疾病的工作为基础，并将继续包括这些工作。In this renewed user interface, we have really thought about people, their tasks and responsibilities, communication and ergonomics.
在这个更新的用户界面中，我们真正考虑了人员，他们的任务和职责，沟通和人体工程学。(c) To adopt the directive to the Implementation Support Unit, as contained in document CCM/MSP/2011/WP.9, describing its tasks and responsibilities;
(c)通过CCM/MSP/2011/WP.9号文件所载、阐明执行支助股任务和责任的给该股的指示；.Today the great majority of people work with others who have different tasks and responsibilities.
而现在，大多数人都与承担着不同任务和责任的人一道工作。Apart from sharing one common characteristic, which is" representing the user' s interests", they have a variety of tasks and responsibilities.
这些机构除了有一个共同特征----代表用户利益----之外，具有各种不同的任务和责任。She expressed her preference for a process in which tasks and responsibilities would be shared on an equal footing between the different actors from the outset.
她表示她比较倾向于一种程序，按照这种程序，有关各方从一开始就平等分担任务和责任。The recommendations of the evaluation have been endorsed, and tasks and responsibilities have been distributed among the five agencies.
评价的各项建议已获认可，在五个机构间分配了任务和责任。This could take the form of review of the gender equality architecture of the United Nations system to better define tasks and responsibilities.
可通过审查联合国系统的性别平等结构，更合理地界定任务和责任。One of the consequences of the increasing migration of male members of the household is the increased workload for women who must take on additional tasks and responsibilities.
家庭中男性成员的移徙增加造成的后果之一是妇女的工作量增加。她们必须承担额外的任务和责任。Today the great majority of people work with others who have different tasks and responsibilities.
现代社会，大多数人都与承担着不同责任和任务的人一起共事。Delineating the tasks and responsibilities of the ISU has direct consequences for the financial needs of the ISU.
划定执行支助股的任务和职责对于执行支助股的资金要求有直接影响。Delegating tasks and responsibilities in the bodies and working groups that are formed to carry out specific tasks as necessary.
把任务和责任下放给视需要为执行具体任务而设立的机关和工作组.The Working Group had been given tasks and responsibilities in both documents and would serve as the link between the two.
两份文件还为工作组分配了任务和职责，工作组将充当这两份文件的纽带。Its tasks and responsibilities are to organize and supervise elections, compile, manage and maintain the electoral register.
The majority of the work of the Liberia configuration has been pursued through an informal steering group, with a membership that was willing and prepared to assume specific tasks and responsibilities.
利比里亚组合工作的主要内容都是通过非正式指导小组开展的，其成员愿意并准备承担具体任务和职责。Creating successful strategies, analysing the data flow and consolidating the brand: these are just a few of Giada's tasks and responsibilities.
制定让公司取得成功的策略，分析数据流，增强品牌--这些只是Giada任务和职责的一小部分。They also define the judicial inspection functions and the tasks and responsibilities of notaries public.
条例还界定了司法监督职能以及公证人的任务和责任。Promoting young academics is one of the core tasks and responsibilities of the university.
促进青年学者促进年轻学者是大学的核心任务和职责之一。Employers often resist employing persons with disabilities because they believe persons with disabilities will be unable to fully perform their tasks and responsibilities and will raise labour costs.
雇主往往拒绝雇用残疾人，因为他们认为残疾人不能充分执行任务和职责，会提高劳动成本。
