TASKS AND RESPONSIBILITIES in Finnish translation

• tehtävät ja vastuualueet
• tehtäviä ja velvollisuuksia
• tehtävät ja vastuut
• tehtävien ja vastuun
• tehtäviä ja vastuuta
• tehtävät ja velvollisuudet

Examples of using Tasks and responsibilities in English and their translations into Finnish

Once the tasks and responsibilities of each financial actor have been defined,
Sen jälkeen kun kunkin taloushallinnon toimijan tehtävät ja vastuualueet on määritelty, heidät voidaan saattaa

controls and responsibilities for the agri-foodstuffs sector, this proposal defines the tasks and responsibilities of the competent authorities in respect of controls carried out on the food chain at every stage of production from farm to table.
jossa vahvistettiin elintarviketeollisuuden toimintaa koskevat säännöt, valvonta ja vastuualueet, ehdotuksessa määritellään ravintoketjun valvonnan alalla toimivaltaisten viranomaisten tehtävät ja vastuualueet kaikissa ravintoketjun vaiheissa tuotannosta lopulliselle kuluttajalle saattamiseen asti.

The tasks and responsibilities of the Board of Directors of Savosolar are determined by the Finnish Limited Liability Companies Act
Hallitus Savosolarin hallituksen tehtävät ja vastuut on määritelty Suomen Osakeyhtiölaissa ja muussa sovellettavassa lainsäädännössä,

It basically improves the division of tasks and responsibilities between the private sector that benefits from preferences,
Se perustuu tehtävien ja vastuun parempaan jakautumiseen yksityissektorin, joka hyötyy etuuksista

The tasks and responsibilities of involved parties in the legislation(Member State,
Kaikkien lainsäädännön mukaisesti toimintaan osallistuvien tahojen(jäsenvaltiot, lääkevirasto, myyntiluvan haltijat) tehtävät ja vastuut on selkeytetty

The aim is to better identify and share tasks and responsibilities between the European Union,
Tavoitteena on määrittää mahdollisimman tehokas tapa tehtävien ja vastuun jakamiseksi EU:

that they will be given tasks and responsibilities, as well as means to address and inform the man
mistä myös jäsen Pack puhui, ja että niille annetaan tehtäviä ja vastuuta ja keinot ottaa yhteyttä tavallisiin kansalaisiin

The ESAs shall facilitate this by identifying tasks and responsibilities which can be delegated
Euroopan valvontaviranomaiset helpottavat tätä määrittelemällä tehtävät ja velvollisuudet, jotka voidaan delegoida

given their high complexity and the lack of clarity as to practical arrangements and the division of funding, tasks and responsibilities between the different operational programmes.
ne ovat erittäin monimutkaisia eivätkä käytännön järjestelyt ja rahoituksen, tehtävien ja vastuun jako eri toimenpideohjelmien välillä ole selviä.

Europe will only be able to do its job if we truly understand that European tasks and responsibilities must be shared in a well-orchestrated way between European,
Eurooppa voi hoitaa tehtävänsä vain, jos todella ymmärrämme, että EU: n tehtävät ja vastuu on jaettava hyvin organisoidulla tavalla EU:

increase its capacity to accomplish its tasks and responsibilities effectively.
voidakseen täyttää tehokkaasti tehtävänsä ja vastuunsa.

No XXX/XXX[official controls Regulation] relating to the tasks and responsibilities of competent authorities, the approval
jotka liittyvät toimivaltaisten viranomaisten tehtäviin ja vastuisiin, toimeksiannon saaneiden elinten hyväksyntään

player interprets his or her responsibilities subjectively, and tasks and responsibilities may therefore be delegated by one player to another: designers pass on their responsibilities to enterprises,
kukin toimija tulkitsee vastuunsa omalla tavallaan, jolloin tehtäviä ja vastuuta voidaan siirtää toimijalta toiselle: suunnittelijat siirtävät vastuunsa yrityksille ja ne edelleen aliurakoitsijoille,

benefits, tasks and responsibilities in private and public life,
julkisen elämänpiirin tehtävä ja vastuunjaossa sekä siinä arvostuksessa ja huomiossa,

to institutionalise the current, informal Group of Government Experts by identifying with greater precision its role, tasks and responsibilities, and to formally involve social partners regularly;
antaa nykyiselle epäviralliselle hallitusten asiantuntijoiden ryhmälle virallisempi muoto määrittelemällä selkeämmin sen asema, tehtävät ja vastuu sekä ottaa työmarkkinaosapuolet mukaan toimintaan muodollisesti ja säännöllisesti.

It is obvious that social policy is primarily the task and responsibility of Member States.
On selvää, että sosiaalipolitiikka on ensisijaisesti jäsenvaltioiden tehtävä ja vastuu.

which is our civilisation's task and responsibility.
joka on yhteiskuntamme tehtävä ja velvollisuus.

one of us also have our own task and responsibility.
kaikilla on tässä asiassa myös tehtävänsä ja vastuunsa.

If we cannot share tasks and responsibility in the small world of the home,
Jos emme voi jakaa töitä ja vastuuta pienessä maailmassa,

The task and responsibility of the High Commissioner is particularly important in promoting the peaceful coexistence of national minorities
Vähemmistövaltuutetun tehtävä ja vastuu ovat erityisen merkittäviä kansallisten vähemmistöjen rauhanomaisen rinnakkaiselon edistämisessä ja mahdollisten vähemmistöihin liittyvien