ROLLER OCH ANSVAR in English translation

• roles and responsibilities
• role and responsibilities

Examples of using Roller och ansvar in Swedish and their translations into English

tydligare definiera roller och ansvar.
with a more distinct definition of roles and responsibility.

Roller och ansvar Rådskonstellationer och nödvändiga beslut/riktlinjer som behövs för att driva Lissabon-strategin vidare.
Role and responsibilities Mapping Councils and the necessary legislative decisions/ guidelines to take Lisbon forward.

B Fastställ för varje krisnivå roller och ansvar för de behöriga myndigheterna
B Per crisis level, define the role and responsibilities of the competent authorities

Alla aktörer i Innovationsunionen måste därför ha klart definierade roller och ansvar, och det behövs en kraftig övervakningsmekanism för att undvika misslyckanden.
The roles and responsibilities of each actor in the Innovation Union must therefore be clearly defined and strong monitoring mechanisms put in place to avoid slippage.

uppföljningsverksamheten samt roller och ansvar för de olika parterna är frågor som kommer att tas upp av arbetsgruppen.
follow-up activities, and the roles and responsibilities of the various partners, are questions to be tackled by the Working Group.

Roller och ansvar för TeliaSoneras teknikstyrningsorgan, vilka möjliggör gemensamt beslutsfattande
The roles and responsibilities of the technology governance bodies in TeliaSonera,

Förstå roller och ansvar inom ett Agileprojekt och korrekt fastställa lämplig personal för att uppfylla dessa roller inom ett givet scenario.
Understand the roles and responsibilities within an Agile project and correctly determine the appropriate personnel to fulfil these roles within a given scenario.

Viktigaste frågorna här är att definiera roller och ansvar mellan funktioner, affärsenheter och regioner/länder.
The most important question here is to define the roles and the responsibilities of different functions, business units and regions/ countries.

Fastställa roller och ansvar för EU, ESA
Identify the roles and responsibilities of the EU, ESA

För att denna potential garanterat skall förverkligas måste dock de berörda aktörernas roller och ansvar anpassas.
However, successful delivery of these benefits is not guaranteed unless the roles and responsibilities of the relevant actors are adapted.

öka deras prestation genom att tilldela roller och ansvar som ger dem den högsta graden av arbetstillfredsställelse.
increase their performance by assigning the roles and responsibilities that give them the highest degree of work satisfaction.

processen Styrning av Projekt(SP), kontrollkomponenterna samt styrgruppens roller och ansvar.
the Controls component, and the roles and responsibilities of the Project Board.

Jag tror att samhällsutbildning före och efter val kan skapa en större medvetenhet om folkvalda ledares roller och ansvar, säger Yvonne Anyango.
I think civic education, both before and after elections can create more awareness on the roles and responsibilities of the elected leaders,” says Yvonne Anyango.

Det finns väsentliga skillnader när det gäller marknadsaktörernas roller och ansvar för den tryggade naturgasförsörjningen.
There are substantial differences in the definition of the roles and responsibilities of market players for security of gas supply.

Anpassa agentroller Ge olika behörigheter för åtkomst och åtgärder enligt agenternas roller och ansvar.
Give differential permissions for access and actions according to the roles and responsibilities of agents.

Man bör förtydliga roller och ansvar så långt som möjligt, anpassa till internationella standarder,
clarifying roles and responsibilities; aligning as far as possible with international standards;

C definiera roller och ansvar för de behöriga myndigheterna
C define the role and responsibilities of the competent authorities

Avtal, roller och ansvar för de parter som är inblandade i bearbetning av personliga data i denna sammansättning fastställs i en specifik sekretesspolicy
Subject to agreement, the roles and responsibilities of the parties involved in the processing of personal data in this setup are established in a specific privacy policy

som juridisk person  och anförtros följande uppgifter, utan att det påverkar befintliga organs roller och ansvar.
should be established-without legal personality- and charged with the following tasks, without prejudice to the role and responsibilities of existing bodies.

Ett noggrant studium av Förintelsen hjälper eleverna att tänka över hur makt används och missbrukas samt roller och ansvar för individer, organisationer
A thorough study of the Holocaust helps students think about the use and abuse of power, and the roles and responsibilities of individuals, organizations,