RESPONSIBILITIES AND POWERS in Swedish translation

• ansvar och befogenheter
• ansvarsområden och befogenheter
• ansvarsfördelning och befogenheter

Examples of using Responsibilities and powers in English and their translations into Swedish

The quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product design and quality.
Kvalitetsmål, organisationsstruktur samt ledningens ansvar och dess befogenheter när det gäller konstruktionens och komponenternas kvalitet.

The quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to competent quality.
Kvalitetsmål, organisationsstruktur, ledningens ansvar och dess befogenheter när det gäller komponentkvalitet.

The organisational status, tasks, responsibilities and powers of the internal audit are laid down in the instructions approved by the Board of Directors.
Den interna revisionens ställning i organisationen, uppgiftsområden, ansvar och behörighet finns fastställda i instruktionen, som har godkänts av styrelsen.

Powers- Experience has shown that, within the category of European regulatory agencies, their responsibilities and powers can differ8.
Befogenheter- Det har visat sig att det inom kategorin tillsynsmyndigheter på EU-nivå finns olika typer av myndigheter när det gäller de uppgifter och de befogenheter de tilldelats8.

the ESC feels it is essential to draw up a list of these instruments with an indication of the responsibilities and powers involved.
det för insynens skull är nödvändigt att upprätta en förteckning över dessa styrinstrument och ange det ansvar och de befogenheter som följer av dessa styrinstrument.

central banks retain responsibilities and powers.
behåller centralbankerna sitt ansvar och sina befogenheter.

their relations with the institutions, responsibilities and powers far outweigh their similarities.
uppgifter och befogenheter- är dock betydligt större än likheterna.

central banks retain responsibilities and powers.
behåller centralbankerna sitt ansvar och sina befogenheter.

it would mean a total intertwining of the responsibilities and powers which are separately defined in the Treaties.
det kommer en fullständig sammanflätning av de uppgifter och befogenheter som i fördragen är skilda åt.

This lack of knowledge has the perverse effect of making people assume that the responsibilities and powers of the Union, and the Commission in particular,
En negativ effekt av denna brist på kännedom är att medborgarna antar att gemenskapens, särskilt kommissionens, kompetens och befogenhet är mer omfattande

For an added challenge, students can describe the rights, responsibilities, and power of each rank.
För en extra utmaning kan eleverna beskriva varje rangs rättigheter, ansvar och makt.

Can we handle such responsibility and power and not abuse it?
Kan vi hantera ett sådant ansvar och makt och inte missbruka den?

She believes in modern leadership- responsibility and power are delegated to the workers.
Hon tror på det moderna ledarskapet där arbetstagarna ges ansvar och makt.

that should be our objective here- it is essential that we share responsibilities and power.
vilket bör vara vårt mål här, måste vi dela ansvar och makt.

The downward devolution of responsibility and power should continue, as should the clarification of personal accountability.
Vi bör gå vidare med delegering nedåt av ansvar och makt, och även med att klargöra det personliga ansvaret..

As Parliament acquires more responsibility and power it should also be a partner,
Allteftersom parlamentet får större ansvar och makt höidet också vara en partner,

what is going on in these kinds of experiments and take responsibility and power for our own existence.
av experiment så att vi kan ta ansvaret och makten för vår egen existens.

a greater share of the responsibility and powers in abeyance at the local offices.
en större del av ansvaret och befogenheterna låg nere på de lokala kontoren.

The fixed salary must be related to the member's responsibilities and powers;
Den fasta lönen ska vara relaterad till ledamotens ansvar och befogenheter.

Fixed salary and variable remuneration are related to the responsibilities and powers held by each executive.
Fast lön och rörlig lön ska vara relaterad till befattningshavarens ansvar och befogenheter.