Examples of using Avvikit in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De har verkligen avvikit.
Jo, alla tre av våra avvikit dyrt rika killar.
Jonathan- ungdom avvikit från den grupp klättrare
Falcon 1, du har avvikit från färdplanen.
Falcon 1' you have deviated from your flightplan.hur kan ni ha avvikit från Herrens vägar?
how could ye have departed from the ways of the Lord?Jag är ledsen att jag avvikit.
I'm sorry I strayed.Har du en gång avvikit, kan du inte gå tillbaka.
Once you have deviated, you can't go back.De bland er som handlar så har avvikit från den raka vägen.
Whoever among you does that has strayed from the right way.De bland er som handlar så har avvikit från den raka vägen.
And whosoever doeth it among you, he verily hath strayed from the right way.Sterling har avvikit.
Sterling have strayed.De flesta av de tidigare generationerna har avvikit på samma sätt.
Most of the previous generations have strayed in the same manner.De bland er som handlar så har avvikit från den raka vägen.
And any of you that does this has strayed from the Straight Path.Jag har avvikit, men aldrig mer än två gånger med samma person.
I have strayed, but never more than twice with the same person.Jag har avvikit, inte sant? Ja?
I have strayed, haven't I?Ja. Jag har avvikit, inte sant?
Yes.- I have strayed, haven't I?Jag har avvikit, inte sant?
I have strayed, haven't I?Vi har en som har avvikit.
So we have one who has strayed.När färjetrafiken avvikit, finns det lite ljud
Once the ferry traffic has departed, there is little soundFångtransporten har avvikit från konvojen.
Herre, förlåt oss för våra gärningar för att vi avvikit från den rätta tron.
Lord, forgive us for our low doings, for our misguidance by heathen religions.
