BEFOGENHET ATT ANTA DELEGERADE AKTER in English translation

• empowered to adopt delegated acts
• power to adopt delegated acts
• powers to adopt delegated acts

Examples of using Befogenhet att anta delegerade akter in Swedish and their translations into English

Kommissionen bör få befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 290 i EUF-fördraget avseende omfattning, innehåll, utformning
The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in respect of the scope,

Kommissionen bör få befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 290 i fördraget.
The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty.

Kommissionens befogenhet att anta delegerade akter omfattas av villkoren i artiklarna 23 och 24.
The power to adopt delegated acts shall be conferred on the Commission subject to the conditions laid down in Articles 23 and 24.

Befogenhet att anta delegerade akter som avses i detta direktiv ges till kommissionen med förbehåll för de villkor som anges i denna artikel.
The power to adopt the delegated acts referred to in this Directive is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article.

Parlamentet och rådet kan ge kommissionen befogenhet att anta delegerade akter eller genomförandeakter för detta syfte.
Parliament and Council can authorise the Commission to adopt delegated or implementing acts, respectively, in order to do this.

Delegeringen är dock förbunden med strikta regler eftersom det endast är kommissionen som kan få befogenhet att anta delegerade akter.
However, this delegation has strict limits as only the Commission can be authorised to adopt delegated acts.

Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 22b i fråga om kraven på de alternativa identifieringsmärken som avses i punkt 3, inbegripet bestämmelser om avlägsnande
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22b concerning the requirements for the alternative means of identification referred to in paragraph 3,

Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 35 i denna förordning för att anpassa kraven till den senaste utvecklingen av relevant teknik
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 35 of this Regulation to adapt the requirements to the latest development of relevant technologies

Kommissionens befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artiklarna 10.6
The power to adopt delegated acts referred to in Articles 10(6)

Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 38 när det gäller att underlätta gränsöverskridande interoperabilitet för medel för elektronisk identifiering genom fastställande av tekniska minimikrav.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the facilitation of cross border interoperability of electronic identification means by setting of minimum technical requirements.

Kommissionen bör ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 290 i EUF-fördraget för att komplettera
The Commission should have the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU

När kommissionen utövar sin befogenhet att anta delegerade akter ska den inte överskrida det som behövs för att säkra att omplaceringsvillkoren uppfylls samt övriga inslag som fastställs i artikel 33 a 4 och 33 d 2 i denna förordning.
In exercising its powers to adopt delegated acts, the Commission shall not exceed the scope of ascertaining the fulfilment of the relocation conditions as well as the other elements provided for under Article 33(a)4 and 33(d)2 of this Regulation.

Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 55 om fastställande av definitionen av gröda
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 55 laying down the definition of'crop'

(5) Kommissionen bör ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 290 i EUF-fördraget för att komplettera
Text proposed by the Commission Amendment(3) The Commission should have the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty

(3) Kommissionen bör ha befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 290 i EUF-fördraget för att komplettera
Amendment(3) The Commission should have the power to adopt delegated acts under Article 290 of the TFEU to supplement

Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 47 rörande fastställandet av särskilda kriterier som ska uppfyllas av de utsedda organ som avses i punkt 1 i den här artikeln.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 47 concerning the establishment of specific criteria to be met by the designated bodies referred to in paragraph 1 of this Article.

Genom förslaget får kommissionen befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 290 i EUF-fördraget för att komplettera
The proposal gives the Commission the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFUE

När kommissionen i enlighet med villkoren i förordningen utövar sin befogenhet att anta delegerade akter måste den se till
When exercising the power to adopt delegated acts under the terms fixed in the Regulation, the Commission must

För att komplettera eller ändra vissa icke väsentliga delar i denna förordning bör kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 290 i fördraget.
In order to supplement or amend certain non-essential elements of this Regulation, the power to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission.

Kommissionen bör dessutom ha befogenhet att anta delegerade akter för att fastställa åtgärder för medlemsstaternas insamling,
Also, the Commission should have the power to adopt delegated acts in order to establish measures for collecting,