BEHÖVER BEHANDLA in English translation

• need to process
• need to treat
• needs to process
• requires the processing

Examples of using Behöver behandla in Swedish and their translations into English

Endast de personer som behöver behandla dina uppgifter för att vi ska kunna hjälpa dig har tillgång till dem.
Only those people who need to process your information to help you, will have access to the data.

Användare som har tilldelats ett användarnamn och lösenord behöver behandla dem konfidentiellt och får inte lämna ut det till andra.
Users who have been assigned a username and password are required to treat them as confidential and must not disclose it to others.

Parlamentet känner till att vi också behöver behandla frågan om flexibilitet,
This Parliament knows that we also need to deal with the issue of flexibility,

Endast de av våra medarbetare som behöver behandla personuppgifter för att utföra sina arbetsuppgifter har åtkomst till system som innehåller denna information.
Only those of our employees, who on behalf of their working duties are required to process customer data, have access to the systems containing personal data.

Antingen du behöver behandla, reparera eller rengöra golvytor så levererar NCH Maintenance produkterna som behövs för att få jobbet gjort.
Whether you need to coat, repair or clean floor surfaces; NCH Maintenance provides the products to get the job done.

rättigheter och friheter eller att vi behöver behandla Personuppgifterna för att fastställa,
rights and freedoms, or we need to process the personal data for the establishment,

eller något företag som behöver behandla beställningar oavsett mottagits per telefon,
or any business that needs to process orders whether received by phone,

Detta baserat på att Medeon behöver behandla dina personuppgifter för att kunna skicka ut inbjudningar till olika nätverksaktiviteter,
This because Medeon needs to process your personal data to send out invitations to network activities,

De vanligaste anledningarna till att BTH behöver behandla dina personuppgifter är att du är student, anställd, söker en tjänst,
The most common reasons why BTH needs to process your personal data is that you are a student,

Europa har biodlare fått möjlighet att utveckla en lokal bistam som de inte behöver behandla mot varroan eller något annat på minst 10 år eller mer.
Europe beekeepers have been able to develop local stocks that they havn't needed to treat against the mite or anything else for 10 or more years.

Om vi behöver behandla ytterligare typer av personuppgifter
If we do need to process additional types of personal data about you,

Om vi behöver behandla ytterligare typer av personuppgifter
If we do need to process such personal data about you,

en tredje part behöver behandla dina personuppgifter för syften som rör våra(eller en tredje parts)
a third party, will need to process your personal data for the purposes of our(or a third party's)

Din läkare kan behöva behandla den allergiska reaktionen
Your doctor may need to treat the allergic reaction

Jag behövde behandla patienten genom hans tidigare liv.
I needed to treat this patient through his past life.

Den behöver behandlas omedelbart.
It needs to be treated at once.

Det behöver behandlas omedelbart.
It needs to be treated at once.

Läkaren avgör om du behöver behandlas under längre tid.
The doctor will decide if you will need to be treated for longer periods.

Torr och barkning behöver behandlas omedelbart, söker sputum,
Dry and barking need to be treated immediately, seeking sputum,

Läkaren bestämmer om den behöver behandlas eller undersökas ytterligare.
Your doctor will decide if it needs treatment or further investigations.