NEED TO BE TREATED in Swedish translation

• måste behandlas
• behöver behandlas
• behöva behandlas
• kräver behandling

Examples of using Need to be treated in English and their translations into Swedish

It is a common male dysfunction for many men that need to be treated as soon as possible.
Det är en vanlig manlig dysfunktion för många män som måste behandlas så snart som möjligt.

Active phases(or“flare-ups”) are more painful and need to be treated with topical medications to calm inflamed skin
Den aktiva fasen(med uppblossat eksem) är mer smärtsam och kräver behandling med topikala läkemedel som lugnar inflammerad hud

some others may need to be treated with some form of psychodynamic
Andra barn kan behöva behandlas med någon form av psykodynamisk

Related services Most industrial processes generate waste streams that need to be treated or disposed of, and many companies face tough requirements.
De flesta industriella processer genererar avfallsflöden som behöver behandlas eller bortskaffas, och många företag måste uppfylla tuffa krav.

disc producers or performers need to be treated equally.
skivproducenter eller artister, måste behandlas lika.

which will spread quickly and you may need to be treated for blood poisoning.
vilket kommer att spridas snabbt och du kan behöva behandlas för blodförgiftning.

your doctor will let you know if you need to be treated again.
din läkare kommer informera dig om du behöver behandlas igen.

if they do occur they may need to be treated with a small operation and/or an antibiotic.
skulle de uppstå kan de behöva behandlas med en mindre operation och/eller antibiotika.

In fact, this medicine can be usedin different ways, it all depends on the illness or disorders that need to be treated.
Faktum är att detta läkemedel kan användaspå olika sätt beror allt på den sjukdom eller sjukdom som behöver behandlas.

your doctor will let you know if you need to be treated again.
din läkare kommer informera dig om du behöver behandlas igen.

your doctor will let you know if you need to be treated again.
din läkare kommer informera dig om du behöver behandlas igen.

your doctor will let you know if you need to be treated again.
din läkare kommer informera dig om du behöver behandlas igen.

particularly in children, and these need to be treated promptly.
som då behöver behandlas omedelbart.

your doctor will let you know if you need to be treated again.
din läkare kommer informera dig om du behöver behandlas igen.

their illnesses don抰 need to be treated anymore, what will I do for a living?
deras sjukdomar inte längre behöver behandlas, vad ska jag då livnära mig på?

People with alcoholism do not realize that they are seriously ill and need to be treated.
Folk med alkoholism inser inte att de är allvarligt sjuk och behöver behandlas.

After carrying out these important procedures, you will be able to see the damaged body sites that need to be treated.
Efter att ha utfört dessa viktiga procedurer kommer du att kunna se de skadade kroppssidorna som behöver behandlas.

money saving benefits of owning an Eglu because it's made from modern energy-efficient polymers that never need to be treated.
du sparar både tid och pengar eftersom en Eglu är gjord av modern, energieffektiv polymer som aldrig behöver behandlas.

your doctor will let you know if you need to be treated again.
din läkare kommer att informera dig om du behöver behandlas igen.

The main pollutants in the oil to be treated(either simply filtering impurities or moisture impurities need to be treated);
De viktigaste föroreningarna i oljan som ska behandlas(antingen helt enkelt filtrera föroreningar eller fuktföroreningar måste behandlas);