NEED TO BE TREATED in Hebrew translation

• צריכים להיות מטופלים
• צריך להתייחס
• צריך לטפל
• ידרשו התייחסות
• להזדקק לטיפול
• יהיה צורך לטפל
• צריך להיות מטופלים
• את הצורך ב ה טיפול
• הזקוקים לטיפול

Examples of using Need to be treated in English and their translations into Hebrew

but others need to be treated with antibiotics or surgery.
אבל אחרים צריכים להיות מטופלים עם אנטיביוטיקה או ניתוח.

All sarcomas need to be treated by specialists, if possible in specialized centers!
בכל הסרקומות צריך לטפל מומחה, ובמידת האפשר במרכזים מתמחים!

very advanced in cognitive skills may need to be treated based on their developmental age rather than theirchronological age.
בעלי כישורים קוגניטיביים מתקדמים ידרשו התייחסות בהתאם לגיל ההתפתחותי שלהם ולא לפי הגיל הכרונולוגי שלהם.

they also need to be treated in the same way.
גם הם צריכים להיות מטופלים באותו אופן.

very advanced in cognitive skills may need to be treated based on their developmental age rather than their chronological age.
בעלי כישורים קוגניטיביים מתקדמים ידרשו התייחסות בהתאם לגיל ההתפתחותי שלהם ולא לפי הגיל הכרונולוגי שלהם.

kidney disease may need to be treated, and vision must be checked for eye problems like diabetic retinopathy.
מחלת כליות ייתכן שיהיה צורך לטפל, ואת הראייה יש לבדוק את בעיות עיניים כמו רטינופתיה סוכרתית.

are also often needed to identify if brain lesions appear that need to be treated.
נדרשים לעיתים קרובות כדי לזהות אם נגעים במוח מופיעים שצריך לטפל בהם.

very advanced in cognitive skills may need to be treated based on their developmental age rather than their chronological age.
בעלי כישורים קוגניטיביים מתקדמים ידרשו התייחסות בהתאם לגיל ההתפתחותי שלהם ולא לפי הגיל הכרונולוגי שלהם.

some cases may need to be treated with antibiotics.
במקרים מסוימים ייתכן שיהיה צורך לטפל בה באמצעות אנטיביוטיקה.

it doesn't eliminate the need to be treated.
הוא אינו מבטל את הצורך בטיפול נוסף.

So, there are many, many more children who need to be treated, and in order to expand the scope of the project, we are planning on launching.
הנקודות האדומות הן ילדים שלא טיפלנו בהם. אז, יש עוד המון המון ילדים שצריך לטפל בהם.

The NNT is the number of patients who need to be treated in order to prevent one additional bad outcome.
המספר הדרוש לטיפול(NNT) הוא מספר חולים הזקוקים לטיפול ספציפי כדי למנוע תוצאה אחת נוספת.

which may need to be treated in different ways.
אשר ייתכן שיהיה צורך לטפל בהם בדרכים שונות.

is the average number of patients who need to be treated to prevent one additional adverse outcome.
הוא מספר חולים הזקוקים לטיפול ספציפי כדי למנוע תוצאה אחת נוספת.

if it is presumed, you need to be treated urgently in health center.
אם הוא חשוד, אתה צריך להיות מטופלים בדחיפות בבית החולים.

It is important to treat the underlying root cause of frequent urination in men to make sure that there are no serious issues that need to be treated by a healthcare professional.
חשוב לטיפול שורש כבסיס שתן אצל גברים כדי לוודא כי יש בעיות רציניות לא צריך להיות מטופלים על ידי גורם רפואי מקצועי.

In some cases, these other illnesses need to be treated before a person will respond to treatment for the anxiety disorder.”.
במקרים מסוימים, מחלות אחרות אלה צריכים להיות מטופלים לפני שאדם יגיב לטיפולב הפרעת החרדה.

These problems sometimes need to be treated with surgery to prevent loss of function in the affected joints.
בעיות אלה לפעמים צריך להיות מטופלים עם ניתוח כדי למנוע אובדן של תפקוד המפרקים המושפעים.

Both eyes need to be treated, as although only one eye is usually affected,
שני העיניים צריכות להיות מטופלים, כי אף עין אחת בלבד בדרך כלל מושפעת,

You need to be treated by an expert doctor
אתה צריך להיות מטופל על ידי רופא מומחה