NEED TO BE TREATED in Croatian translation

• trebaju biti tretirani
• moraju biti tretirani
• se trebaju liječiti
• je potrebno liječiti
• morati liječiti
• treba postupati

Examples of using Need to be treated in English and their translations into Croatian

Dogs that have been diagnosed with this condition need to be treated with hormone injections for the rest of their lives.
Psi koji su s dijagnozom ovog stanja treba liječiti hormonske injekcije za ostatak svog života.

Good people of the court, we believe we need to be treated fairly and have an equal five way split on all songwriting residuals.
Dobri ljudi ovog suda, smatramo da se prema nama treba ponašati pravedno i da trebamo imati pravo na jednaki udio podijeljen na 5 dijelova na sva autorska prava.

All patients need to be treated in an individual manner by their personal medical advisor's.
Sve pacijente treba tretirati na individualan način od strane njihovih osobnih medicinskih savjetnika.

what existing complications need to be treated to stabilize your dog.
što postojeće komplikacije treba tretirati stabilizirati svog psa.

moisture impurities need to be treated);
nečistoća vlage treba tretirati);

It is important to treat the underlying root cause of frequent urination in men to make sure that there are no serious issues that need to be treated by a healthcare professional.
Važno je liječiti temeljni uzrok čestog mokrenja u muškaraca kako bi bili sigurni da ne postoje ozbiljni problemi koje treba liječiti zdravstveni radnik.

After emergence of the shoots in the phase 3-4 leaflets cucumbers need to be treated with the following composition.
Nakon klijanja u 3-4 fazi, krastavci trebaju biti obrađeni sljedećim sastavom.

dogs still need to be treated with worm, at least twice a year,
psi i dalje trebaju biti tretirani za crva najmanje dva puta godišnje,

diarrhea will need to be treated in hospital for supportive care
proljeva će morati da se liječi u bolnici za suportivna skrb

So, there are many, many more children who need to be treated, and in order to expand the scope of the project,
Dakle, postoji još mnogo, mnogo više djece koju je potrebno liječiti, stoga da bismo proširili opseg projekta,

shortly after it as the infusion may need to be stopped and you may need to be treated or observed for the side effects.
ubrzo nakon infuzije jer će se infuzija možda morati prekinuti, a Vas će morati liječiti ili promatrati radi nuspojava.

It needs to be treated the same as any other disease.
To treba liječiti kao svaku bolest.

The child's mouth needs to be treated every three hours, but not immediately after feeding.
Djetetova usta treba tretirati svaka tri sata, ali ne odmah nakon hranjenja.

He needs to be treated by a professional in a hospital.
On treba liječiti profesionalni u bolnici.

Hirschsprung's disease is a serious disease that needs to be treated right away.
Hirschprungova bolest je ozbiljna bolest koju treba liječiti odmah.

some kind of pathology that needs to be treated.
patologija koju je potrebno liječiti.

Being single is not a sickness that needs to be treated.
Single status nije bolest koju treba liječiti.

Pancreatic cancer is aggressive and needs to be treated aggressively.
Rak gušterače je agresivan i tako ga treba liječiti.

Psoriasis is a skin disorder that needs to be treated.
Psorijaza je poremećaj kože koji treba liječiti.

I just think she needs to be treated for some sort of sex addiction.
Mislim da bi se ona trebala liječiti od ovisnosti o seksu.