NEED TO BE TREATED in Romanian translation

• trebuie tratate
• trebuie să fie tratate
• au nevoie să fie tratate
• trebuie trataţi
• trebuie să fie tratați
• trebuie tratați
• trebui tratate
• trebui să fie trataţi
• au nevoie să fie trataţi
• fi necesar să fie tratate

Examples of using Need to be treated in English and their translations into Romanian

As I have already said,'Men and women need to be treated fairly, giving them the same rights
După cum am spus deja,"bărbaţii şi femeile trebuie trataţi în mod egal, acordându-le

We know that our nails are tough, but they need to be treated with kindness.
Ştim că unghiile noastre sunt dure, dar acestea trebuie să fie tratate cu bunătate.

because small countries need to be treated tenderly.
țările mici trebuie tratate cu blândețe.

Environmental inspectors need to be treated rationally, and Baoji Titanium needs to face it rationally.
Inspectorii de mediu trebuie să fie tratați rațional, iar Baoji Titanium trebuie să o facă față rațional.

the bushes need to be treated with chemicals.
tufele trebuie tratate cu substanțe chimice.

Most modern industrial production processes produce wastewater, which need to be treated according to the final discharge possibilities.
Cele mai moderne procese de producţie industriale produc ape reziduale, care trebuie să fie tratate conform standardelor in vigoare.

They need to be treated very carefully,
Ei trebuie să fie tratați foarte atent,

The Commission points out, however, that all applicants need to be treated equally which means that assistance mechanisms may not be geared towards one kind of applicants only.
Totuși, Comisia subliniază că toți participanții trebuie tratați în mod egal, ceea ce presupune că mecanismele de asistență nu pot fi direcționate doar către un tip de solicitanți.

affect the body differently, and need to be treated differently.
afectează corpul în moduri diferite, și trebuie tratate diferit.

These children may have a great deal of difficulty with normal activities and need to be treated aggressively.
Acesti copii pot avea o mare de dificultate cu activităţile normale şi trebuie să fie tratate agresiv.

Seams will need to be treated with a refractory sealant,
Etanșeitate Cusăturile vor trebui tratate cu un material de etanșare refractar,

your teeth may eventually become loose and need to be treated surgically or removed.
țesuturilor de susținere, dinții se pot slăbi și trebuie tratați chirurgical sau îndepărtați.

Don't you think that the spiritual children whom God has given to our care need to be treated by us with compassion?
Nu crezi că copiii spirituali pe care Dumnezeu ni i-a dat în grija noastră trebuie să fie tratați și ei cu compasiune?

All probable places of residence for bedbugs need to be treated with special insecticidal agents.
Toate locurile de locuit probabile pentru păduchi de pădure trebuie tratate cu agenți insecticidici specifici.

Placenta Previa which are medical emergencies need to be treated in the hospital.
Placenta Previa care sunt urgențe medicale trebuie să fie tratate în spital.

People with alcoholism do not realize that they are seriously ill and need to be treated.
Persoanele care suferă de alcool nu își dau seama că sunt grav bolnavi și trebuie să fie tratați.

you will be able to see the damaged body sites that need to be treated.
veți putea vedea site-urile corporale deteriorate care trebuie tratate.

cat in the family, they also need to be treated in the same way.
există o pisică în familie, și ei trebuie să fie tratate în același mod.

The treatment and prevention of flea allergy is also the removal of parasites from the home of the dog- booths and cages need to be treated with special means.
Tratarea și prevenirea alergiilor la purici este, de asemenea, eliminarea paraziților din căminul cabinelor de câine, iar avierele trebuie tratate cu mijloace speciale.

it all depends on the illness or disorders that need to be treated.
totul depinde de boală sau tulburări care trebuie tratate.