NEED TO BE IMPROVED in Romanian translation

• trebuie îmbunătăţite
• trebuie să fie îmbunătățite
• trebuie îmbunătățite
• trebuie să fie îmbunătăţite
• este necesară îmbunătățirea
• este necesară îmbunătăţirea
• necesită îmbunătățiri

Examples of using Need to be improved in English and their translations into Romanian

for the European Convention, the Committee adopted a Resolution in which it stated that"Policies for integrating immigrants need to be improved.
CESE a adoptat o rezoluție în care a propus:„Este necesară îmbunătățirea politicilor de integrare a imigranților.

Tackling this must be a priority and, at the same time, of course, the existing control mechanisms need to be improved.
Abordarea acestei probleme trebuie să constituie o prioritate şi, desigur, trebuie îmbunătăţite mecanismele de control existente.

Finally, many highlighted that media literacy levels need to be improved so as to enable citizens to fully benefit from a digital single market.
În cele din urmă, numeroși miniștri au evidențiat faptul că nivelurile de educație în domeniul mass-media trebuie îmbunătățite, pentru a le permite cetățenilor să beneficieze pe deplin de piața unică digitală.

However, as the EU is a net importer of cotton, controls on imports need to be improved and strengthened.
Cu toate acestea, UE fiind un importator net de bumbac, este necesară îmbunătăţirea şi întărirea controalelor asupra materialului importat.

though there are some aspects that still need to be improved.
există unele aspecte care mai trebuie îmbunătăţite.

The value share of the farm sector in the food chain will also need to be improved.
De asemenea, va trebui îmbunătățită cota valorică a sectorului agricol în cadrul lanțului alimentar.

Alongside the importance of quality highlighted by the 2006 patent consultation, companies' strategic use and enforcement of their rights need to be improved.
Pe lângă importanţa calităţii subliniată de consultarea din 2006 privind brevetele, trebuie îmbunătăţită şi utilizarea strategică şi aplicarea propriilor drepturi de către societăţi.

play Heroes V to create your army, which you will need to be improved as the game progresses.
posibilitatea de a juca Heroes V a crea armata ta, pe care va trebui să fie îmbunătățite ca jocul progresează.

which will need to be improved.
care va trebui să fie îmbunătățite.

which eventually need to be improved.
care în cele din urmă trebuie să fie îmbunătățită.

In this manner all of them know what is best and what need to be improved in their work.
În acest mod toate departamentele aferente acestei activităţi vor ştii ce este bine şi ceea ce trebuie să fie îmbunătăţit în munca lor.

Both their accuracy and consistency need to be improved and it is important to examine mitigation options from a holistic point of view using an integrated approach.
Trebuie îmbunătăţite atât exactitatea cât şi coerenţa acestora, acordând importanţa cuvenită examinării opţiunilor de atenuare, plecând de la o privire globală şi o abordare integrată.

gauge which ads and keywords are successful for you and which need to be improved.
cuvinte cheie sunt eficiente și pentru a le identifica pe cele care trebuie îmbunătățite.

(8) Whereas the organisation and structure of the Agency need to be improved and clarified, in line with the experience of its first years of operation;
(8) întrucât este necesar să se îmbunătăţească şi să se precizeze organizarea şi structura Agenţiei, pe baza experienţei dobândite în cursul primilor ani de funcţionare;

However, its working mechanisms need to be improved in the light of the comments made by the European Court of Auditors18.
Ar fi totuşi necesar să fie îmbunătăţite mecanismele de lucru, astfel încât să se ţină seama de observaţiile formulate de către Curtea Europeană de Conturi18.

Transport networks need to be improved to overcome bottlenecks
Rețelele de transport trebuie să fie îmbunătățite pentru a se depăși punctele de blocaj

Due to the country's international aspirations, the economy-- GDP growth, inflation and the standard of living are all issues that need to be improved upon.
Ţinând cont de aspiraţiile ţării pe plan internaţional, economia va trebui îmbunătăţită din perspectiva creşterii PIB, cea a inflaţiei şi cea a nivelului de trai.

what things you are doing well, and the things that need to be improved.
ce lucruri faceti bine si ce lucruri trebuie imbunatatite.

The mechanisms for planning and disbursing co-financing of CSO-implemented EU projects need to be improved and the co-financing increased.
Mecanismele de planificare şi de plată a sumelor cofinanţate pentru proiectele UE implementate de organizaţiile societăţii civile ar trebui îmbunătăţite, iar cofinanţarea ar trebui majorată.

The recent tragedies in Haiti and Pakistan demonstrate once again that the tools available to the EU for responding to natural disasters need to be improved.
Tragediile care au avut loc de curând în Haiti şi Pakistan ne-au demonstrat încă o dată că trebuie să îmbunătăţim instrumentele de care dispune UE pentru a răspunde dezastrelor naturale.