Examples of using Need to be removed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Patrick Grother was 26 when his dentist mentioned that his wisdom teeth might need to be removed.
פטריק גרותר For this, unfastening the latch, they need to be removed and see how it looks.
בשביל זה, unfastening את הבריח, הם צריכים להיות מוסרים ולראות איך זה נראה.In some cases, the tattoo may need to be removed to treat the allergic reaction.
במקרים מסוימים יתכן שיהיה צורך להסיר את הקעקוע כדי לטפל בתגובה האלרגית.Sometimes, the tattoo may even need to be removed to treat the allergic reaction.
במקרים מסוימים יתכן שיהיה צורך להסיר את הקעקוע כדי לטפל בתגובה האלרגית.nevertheless, it might need to be removed to access the damaged place.
אך ייתכן שיהיה צורך להסיר אותו כדי לקבל גישה לאזור פגום.Oh, Trish… some people need to be removed from this Earth, and Kilgrave is one of'em.
The impurities need to be removed before this lower-quality crude can be refined into petrol,
The impurities need to be removed before this lower quality crude can be refined into petrol,
זיהומים צורך להסיר לפני זה גולמי באיכות נמוכה יותר ניתן לזקק לתוך דלק,altered proteins that need to be removed from the cell.
חלבון שעבר שינוי שצריך לסלק מהתא.altered proteins that need to be removed from the cell.
חלבון שעבר שינוי שצריך לסלק אותו מהתא.להוציא מן הכלל את הרשימה הנוכחית של נמענים ברשימת הכתובות זה צריך להיות הוסר.Others do not grow above a certain size or cause any symptoms and, thus, never need to be removed.
גידולים אחרים אינם גדלים מעל לגודל מסוים ואינם גורמים לתסמינים כלשהם ולכן אין צורך להסירם.There are cases in which parts of the placenta remain in the uterus and need to be removed artificially so that infections do not develop.
ישנם מקרים בהם נשארים עדיין חלקי שילייה ברחם ויש צורך להוציאם באופן מלאכותי, כדי שלא יתפתחו זיהומים.These small machines may be useful if there are only a few hairs that need to be removed.
המכונות הקטנות האלה עשויות להיות שימושיות אם יש רק שערות בודדות שצריך להסירן.photo collections need to be removed to an external hard drive.
הווידאו וצילום שלהם צורך להסירו לכונן המשתמשים קשיח חיצוני.less developed roots and fewer complications, the Dentist recommends that people between 16 and 19 have their wisdom teeth evaluated to see if they need to be removed.
ממליצה אגודת רופאי השיניים האמריקאית לצעירים בני 16-19 לבדוק את שיני הבינה שלהם כדי להחליט אם יש צורך לעקור אותן.that during cardiac surgery, fat tissue that resides around the heart- known as mediastinal fat- may often need to be removed from patients in order to fully expose the organ.
רקמת שומן שנמצא סביב הלב- הידוע כשומן חלל הבינה, שלעתים קרובות יש צורך להסיר מחולים במטרה לחשוף את האיבר במלואו.fewer complications, the American Dental Association recommends that people between 16 and 19 have their wisdom teeth evaluated to see if they need to be removed.
ממליצה אגודת רופאי השיניים האמריקאית לצעירים בני 16-19 לבדוק את שיני הבינה שלהם כדי להחליט אם יש צורך לעקור אותן.fewer complications, the American Dental Association recommends that people between 16 and 19 have their wisdom teeth evaluated to see if they need to be removed.
אגודת רופאי השיניים האמריקאית ממליצה לצעירים בני 16-19 לבדוק את שיני הבינה שלהם כדי להחליט אם יש צורך לעקור אותן.fewer complications, the American Dental Association recommends that people between 16 and 19 have their wisdom teeth evaluated to see if they need to be removed.
ממליצה אגודת רופאי השיניים האמריקאית לצעירים בני 16-19 לבדוק את שיני הבינה שלהם כדי להחליט אם יש צורך לעקור אותן.
