NEED TO BE REMOVED in Serbian translation

• треба уклонити
• бити потребно уклонити
• морају бити уклоњени
• је потребно уклонити
• treba odstraniti
• ће бити потребно повући
• se mora otkloniti

Examples of using Need to be removed in English and their translations into Serbian

All other walls need to be removed, and in their place to attach special legs.
Сви остали зидови морају бити уклоњени, а на њиховом месту да причвршћују посебне ноге.

it may still need to be removed if the fungus cannot be eliminated through traditional methods of treatment.
заражени нокат не постане опуштен, можда ће и даље бити потребно уклонити ако се гливица не угаси са традиционалним третманима.

In some cases, the breast implants may need to be removed for several months until the infection clears.
U nekim slučajevima implantat se mora otkloniti na nekoliko meseci dok se infekcija ne povuče.

These lumps generally do not cause any problems, but may need to be removed if they are affecting a person's everyday life.
Ове грудице обично не изазивају никакве проблеме, али их треба уклонити ако утичу на свакодневни живот особе.

it may still need to be removed if the fungus doesn't go away with traditional treatments.
можда ће и даље бити потребно уклонити ако се гливица не угаси са традиционалним третманима.

it is particularly suitable for large areas that need to be removed.
посебно је погодан за велике површине које је потребно уклонити.

When we are editing a document, we often find that there may be some different kinds of left indents existing in the document which sometimes need to be removed.
Када уређујемо документ, често се открива да у документу постоје неке различите врсте лева алинеја, које понекад треба уклонити.

Some extensions even last up to a full year before they need to be removed.
Neke ekstenzije čak traju do godinu dana, pre nego što je potrebno ukloniti ih.

the film will need to be removed by etching or mechanically.
филм ће морати да се уклони једнаком или механички.

the greenhouse will need to be removed from the site).
стакленик ће морати да се уклони са локације).

in drinking water, or need to be removed from water for industrial useSuggested Reading List ДerpéMoHT,
у води за пиће, или их је потребно уклонити при преради воде за индустријску употребуЛитература: Дегрéмонт,

Old wallpaper also needs to be removed from the floor surface.
Старе тапете такође треба уклонити са површине пода.

Make a list of what needs to be removed and mark what has been done;
Направите листу онога што треба уклонити и означите шта је учињено;

Every tumor needs to be removed.
Сваки тумор треба уклонити.

Sometimes, the entire disk needs to be removed.
Retko se može desiti da mora da se ukloni i ceo disk.

And what needs to be removed?
A šta to treba da se ukloni?

Rarely, the entire intervertebral disc needs to be removed.
Retko se može desiti da mora da se ukloni i ceo disk.

That idiot needs to be removed from office.
Ovog Maglaija treba izbaciti iz kancelarije.

It was a monster which needed to be removed'.”.
То је био монструм којег је требало уклонити.“.

Who eventually turns against us, then needs to be removed.
Koji se okrene protiv nas, pa treba ukloniti i njega.