KRÄVER BEHANDLING in English translation

• requiring treatment
• requires processing
• require the processing
• needs treatment
• requires therapy
• requires treatment
• require treatment
• requires the processing
• requiring the processing
• need to be treated
• requiring intervention

Examples of using Kräver behandling in Swedish and their translations into English

Kärnkornet är därför otvetydigt hälsofarligt och kräver behandling.
Therefore, the core corn is unequivocally dangerous to health and requires treatment.

Benen på benen är en allvarlig deformitet av foten, vilket kräver behandling.
The bones on the legs are a serious deformity of the foot, requiring treatment.

Läkaren kommer att bestämma om din sjukdom kräver behandling.
Your physician will decide whether your disease requires treatment.

Ben på benen- detta är en allvarlig deformitet av foten, vilket kräver behandling.
Bones on the legs- this is a serious deformity of the foot, requiring treatment.

Ätstörningar är verkligen ett allvarligt medicinskt tillstånd som kräver behandling.
Eating disorders are indeed a serious medical condition that requires treatment.

Hälsorelaterade specialbehov- tidigare sjukdomar eller eventuella diagnoser som kräver behandling.
Special health needs- history of diseases or diagnoses requiring treatment.

Mot denna bakgrund är utvecklingen av parestesi naturlig och kräver behandling.
Against this backdrop, the development of paresthesia is natural and requires treatment.

Kontraindikation till fysiskt krävande ansträngning och kräver behandling tillsammans med hjärtövervakning.
Physical exertion contraindicated, and drug treatment required with close cardiological monitoring.

en annan fysisk persons väsentliga intressen kräver behandling, Art.
the data subject or another natural person require processing, Art.

Sverige8 kräver behandling mot dvärgbandmask(Echinococcus) 1-10 dagar före införsel till landet.
Sweden8 requires a treatment against tapeworm(Echinococcus) 1 to 10 days before entering the country.

De viktigaste symptomen som kräver behandling av seborrheisk dermatit.
The main symptoms that require the treatment of seborrheic dermatitis.

Tillämpningen av principerna i denna rekommendation kräver behandling av personuppgifter.
Application of the principles laid down in this Recommendation implies the processing of personal data.

Du bör se till att området som kräver behandling är rent
You should ensure that the area requiring treatment is clean

I händelse av att användarens eller en annan fysisk persons vitala intressen kräver behandling av personuppgifter, anges artikel 6 punkt 1d i GDPR som rättslig grund.
In the event that vital interests of the user or another individual require the processing of personal data, Art. 6(1)(d) GDPR serves as the legal basis.

Du måste se till att dina händer såväl som området som kräver behandling är rena och torra.
You should ensure that your hands as well as the area requiring treatment are clean and dry.

Vissa delar av vår Tjänst kräver behandling av personuppgifter för att kunna tillhandahålla tjänster till Användaren.
Some areas of our Service require the processing of personal data in order to provide services to the User.

men ändå kräver behandling.
but nevertheless needs treatment.

Duoderm Solution(salicylsyra) bör endast tillämpas på det område av huden som kräver behandling.
Duoderm Solution(Salicylic Acid) should only be applied to the area of the skin requiring treatment.

Om du försummar renheten kan utslaget förvärva pustulär karaktär, vilket kräver behandling i dermatovenerologen.
If you neglect the purity, the rash may acquire pustular character, requiring treatment in the dermatovenerologist.

Några av de tjänster som erbjuds på vår webbplats kräver behandling av dina personuppgifter.
Some of the services offered on our website require the processing of your personal data.