BEHÖVER OROA DIG in English translation

• ll have to worry
• need to worry about
• needing to fret about
• needing to worry about

Examples of using Behöver oroa dig in Swedish and their translations into English

Jag är inte en person som behöver oroa dig. Om du rör.
I am not the one you have to worry about. If you touch her.

Inget du behöver oroa dig för.
Nothing you need to worry your jagged little bangs about.

Inget du behöver oroa dig för.
Nothing you need to worry your.

Inget du behöver oroa dig för.
Nothing you need to worry your jagged bangs about.

Varför du inte behöver oroa dig över om andra vet att du har en stomi.
Why you should not worry about others knowing that you have a stoma.

Det är inget du behöver oroa dig för, för här super alla.
Yeah, but you don't gotta worry about that around here,'cause everybody's a drunk.

Det enda du behöver oroa dig över är att inte oroa dig..
The only thing you gotta worry about is not worrying..

Ingenstans som behöver oroa dig.
Nowhere that need worry you.

Inget du behöver oroa dig om.
Nothing you need to worry about.

Jag har redan sagt… att du inte behöver oroa dig.
I told you… you have nothing to worry about.

Det låter som du inte behöver oroa dig.
Doesn't sound to me like you have anything to worry about.

Det där är inget du behöver oroa dig om.
That ain't nothin' for you to worry about.

Detta gör att du aldrig behöver oroa dig igen.
This way you never need to worry about it.

Tänk om jag sa att du aldrig mer behöver oroa dig för Dan?
That you never had to worry about Dan ever again? What if I told you?

Jag tror inte att du behöver oroa dig.
I don't think you have to worry about that.

Det här är ingenting som du behöver oroa dig över.
This is, uh… nothing that you need to be worried about.

Det här… Det här är ingenting som du behöver oroa dig över. Vila.
Grrest! This is, uh… nothing that This… you need to be worried about.

kom ihåg att du inte behöver oroa dig.
remember, there's nothing to worry about.

Med lite tur kanske du inte behöver oroa dig.
With a little luck, you might not have to worry.

Detta är helt normalt och inget du behöver oroa dig över.
This is completely normal, so you shouldn't worry.